We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accionados eléctricamente
Because tolerances measured in the hundredth of a millimetre range have to be met, all the axes important for part quality, i.e. injection, dosage and mould movements are driven electrically.
30 segundos. Para mantener las tolerancias centesimales, todos los ejes importantes para la calidad de las piezas (p. ej. inyección, dosificación y movimientos del molde) están accionados eléctricamente.
Colibri swing gates and pedestrian doors can be operated manually with a special lock or be driven electrically by external or underfloor drives.
Pueden ser operados por control remoto, cierre especial o ser accionados eléctricamente por medio de motores de accionamiento externos o subterráneos.
The disconnect clutch decouples the internal combustion engine and allows the vehicle to be driven electrically.
El embrague de desconexión desacopla el motor de combustión interna y permite conducir el vehículo eléctricamente.
The machine is driven electrically and pneumatically and is very easy to operate and handle
The power-steering pump, water pump and air-conditioning compressor are driven electrically rather than by the engine, reducing parasitic losses.
La bomba de la dirección hidráulica, la bomba de agua y el compresor del aire acondicionado son impulsados eléctricamente en vez de con el motor, reduciendo pérdidas parásitas.
This type of grinding is deprecated, few mills still have it, and the few who have it and are driven electrically.
Este tipo de molienda está en desuso, son pocas las almazaras que aún lo poseen, y las pocas que lo tienen ya son movidos eléctricamente.
Bandsaws are driven electrically and are available in a wide range of sizes depending on the intended application.
Las sierras de cinta se accionan eléctricamente y están disponibles en una amplia gama de tamaños dependiendo de la tarea para la que se vayan a usar.
The drive system represents the foundation for the extremely high degree of cost-effectiveness - everything on the Cribus is driven electrically, from the hopper to the discharge belts.
El sistema de transmisión representa la base para el grado extremadamente alto de rentabilidad: todo en el Cribus se impulsa eléctricamente, desde la tolva hasta las correas de descarga.
The S021 spiral vegetable cutting machine is driven electrically and pneumatically and is very easy to operate and handle
La S021 es accionada eléctrica y neumáticamente, y es muy fácil de operar y manejar
Because there are situations in which the gas engine in a Toyota hybrid completely shuts off, air conditioning and power steering systems are driven electrically.
Dado que hay situaciones en las que el motor de gasolina en el Camry Hybrid se apaga intencionalmente, los sistemas de aire acondicionado y dirección asistida son manejados eléctricamente.
Automático. Centrifugal product pump with hydraulic motor driven electrically control from cab.
Automático. Bomba de producto centrífuga, accionada por motor hidráulico con control eléctrico desde cabina.
One reason is the future-oriented drive system: Everything on the Cribus is driven electrically, from the hopper to the discharge belts.
Una razón es el sistema de accionamiento orientado al futuro: todo en el Cribus se acciona eléctricamente, desde la tolva hasta las correas de descarga.
COMPLETELY ELECTRIC Aspirik Elettrico is driven electrically and can be used both outdoors and indoors in buildings such as underground car parks, indoor sport stadiums, gymnasiums, train and bus stations, factories, warehouses etc.
COMPLETAMENTE ELÉCTRICA Aspirik Elettrico está movido por una transmisión eléctrica, se utiliza en el exterior e interior de edificios, como aparcamientos subterráneos, palacio de los deportes, gimnasios, estaciones de trenes y autobuses, fábricas, naves industriales, almacenes, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.