You're really tempting fate by driving that old car without insurance today.
De verdad estás tentando a la suerte conduciendo ese coche viejo sin seguro hoy.
They wouldn't be caught dead driving that old, noisy car around the neighborhood.
No los pillarían muertos conduciendo ese coche viejo y ruidoso por el barrio.
He was two miles away and he certainly wasn't driving that car.
Estaba a tres kilómetros y está claro que no conducía el coche.
If Riley was driving that car, maybe she knew him.
I avoid driving that gas guzzler unless I really have to.
Evito conducir ese coche que gasta mucho salvo que sea absolutamente necesario.
So is the way I got busted for driving that truck.
Y la forma en que me arrestaron por conducir ese camión.
He tried to impress us, but showed up driving that ancient loser cruiser.
Intentó impresionarnos, pero apareció conduciendo ese coche de perdedores antiquísimo.
I will lie for you, and say I was driving that night.
Mentiré por ti y diré que yo conducía esa noche.
Whoever those people were, they could have been driving that truck.
Quienquiera que fuera esa gente, podría haber estado conduciendo ese camioneta.
I was driving that car solo until you chose to come with.
Yo estaba conduciendo Ese coche simplemente hasta que eligió venir con.
I thought you enjoyed driving that horrible little jet propelled torpedo.
Creía que te gustaba conducir ese horrible torpedo a reacción.
Whoever's been driving that car needs a lesson or three.
Quienquiera que haya estado conduciendo ese auto necesita una lección, o tres.
If anyone's driving that car, it's me.
Si alguien conduce ese coche, soy yo.