We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viejo, no sé que estaba haciendo la otra noche manejando ese auto.
Man, I don't know what I was doing driving that car last night.
Ellos mismos han estado manejando ese trato.
They've been handling that deal themselves.
No estamos manejando ese caso más.
We're not handling that case anymore.
No he estado manejando ese trato.
I haven't been handling that deal.
Y todo el mundo se levanta en armas sobre cómo la policía están manejando ese caso.
And everyone's up in arms over how the police are handling that case.
lo que significa que podría haber sido nuestro asesino manejando ese coche del que ellos hablaron.
Which means it could've been our killer driving that car that spooked them.
Cuando tienes que tratar con una compañía que maneja tu dinero y datos personales, es bueno saber que se está manejando ese dinero con cuidado y asegurándose de que sea lo más seguro posible.
When you have to deal with a company that is handling your money it is good to know that they are handling that money with care and ensuring that it is as safe as possible.
Ahora, este informe... nos convenció en ese momento... y aún seguimos convencidos... de que nuestra hija iba manejando ese coche.
Now, this report convinced us at that time and we remain convinced, that our daughter was driving that car.
Grace, fue nuestro error que el estuviera manejando ese coche.
Grace, it was our mistake that He was driving that car.
Lo único que sabemos con seguridad es que el sospechoso mató a Tony robó su camioneta, y ha estado manejando ese vehículo durante los últimos días.
The only thing we know for sure is that our suspect killed Tony, stole his van, and has been driving that vehicle for the last few days.
¿Por qué andas manejando ese carrito?
Why are you driving that?
Aún así, Danny, has estado manejando ese furgón por cuánto, 15 años... cargando cosas, trasladando criminales, ...mereces algo mejor.
Still, Danny, you've been driving that wagon for what, 15 years, picking up stiffs, hauling away criminals, you deserve better.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.