Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
drop hints
Definitie
dar pistas
dar indicios
dejar caer pistas
dar indirectas
insinuar
hacer alusiones
indirectas
John decided to drop hints about the surprise party he was planning.
John decidió dar pistas sobre la fiesta sorpresa que estaba planeando.
During the meeting, he began to drop hints about the upcoming project changes.
En la reunión, él comenzó a dar pistas sobre los próximos cambios en el proyecto.
With just the lift of one brow, you can drop hints about what's on your mind without saying a word.
Solo con levantar una ceja, puedes dar indicios de lo que piensas sin mencionar una sola palabra.
For example, the abusive person might show up at places the same time as the survivor or may drop hints that they are collecting information about the survivor.
Por ejemplo, la persona abusiva podría presentarse en lugares al mismo tiempo que el/la sobreviviente o podría dar indicios de que está recolectando información sobre el/la sobreviviente.
Anywhere from three months out you can simply drop hints that you are going to be doing something new and exciting and to stay tuned.
En cualquier lugar a partir de tres meses de baja puede simplemente dejar caer pistas que usted va a estar haciendo algo nuevo y emocionante, con un mensaje que sobresalga diciendo "manténgase atento".
You can drop hints through your notes and in person.
Puedes darle pistas a través de tus notas y en persona.
Gauge his feelings and drop hints that you like him.
Mide sus sentimientos y dale pistas de que te gusta.
Keep your ears open during the meeting; the boss might drop hints about promotions.
Estate con la oreja parada durante la reunión; el jefe podría dar pistas sobre ascensos.
Girls will often drop hints about what they like, like musical artists, clothing items, or accessories.
Las chicas suelen dar pistas sobre lo que les gusta, como los artistas musicales, prendas de vestir o accesorios.
You can be a subtle flirt and drop hints that you want to go on a date without coming on too strongly.
Puedes coquetear sutilmente y darle pistas de que quieres salir con él sin que seas demasiado directa.
To get a guy to ask you out, you have to subtly let him see that you want to get to know him, and drop hints that you're ready for a date.
Para hacer que un chico te invite a salir, tienes que hacerle ver sutilmente que quieres conocerlo y darle pistas de que estás lista para una cita.
Perhaps talk about what you both are looking for in a person, and drop hints that what you're looking for is him.
Tal vez acerca de qué es lo que buscan en una persona, o dale pistas de que lo que buscas es alguien como él.
Tease the update - Tease the update (possibly in narrative form) 3-4 days in advance, drop hints, ignite speculation, and excite customers.
Anuncia la publicación - Anuncia la publicación (posiblemente de forma narrativa) 3-4 días por adelantado, para dar pistas, provocar especulación e incitar a los clientes.
Synoniemen voor drop hints in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 45 ms.
