A drop of water glimmered at the tip of the melting icicle.
Una gota de agua brillaba en la punta del carámbano que se derretía.
The candle burned till the last drop of wax finally disappeared.
La vela ardió hasta la última gota de cera, que finalmente desapareció.
The marathoners ran till the last drop of their stamina was gone.
Los maratonistas corrieron hasta la última gota de su resistencia física.
We stayed at the party till the last drop of excitement was gone.
Nos quedamos en la fiesta hasta la última gota de emoción que quedaba.
The coach squeezed the last drop of effort from the exhausted team tonight.
El entrenador exprimió hasta la última gota de esfuerzo del equipo agotado hoy.
Our teacher squeezed the last drop of learning from that short documentary film.
Nuestro profesor exprimió hasta la última gota de aprendizaje de ese corto documental.
She used her hands to squeeze out every drop of juice from the orange.
Ella utilizó sus manos para exprimir cada gota de jugo de la naranja.
We kept cheering our team till the last drop of our energy.
Seguimos animando a nuestro equipo hasta la última gota de nuestra energía.
Our old car served us well till the last drop of gasoline.
Nuestro viejo coche nos sirvió bien hasta la última gota de gasolina.
If the motor sticks again, a drop of oil will do the trick.
Si el motor se traba otra vez, una gota de aceite eso servirá.
With every drop of rain, the puddle began to ripple softly.
Con cada gota de lluvia, el charco comenzaba a ondular suavemente.
The mechanic squeezed the last drop of performance from the old, rusty engine.
El mecánico exprimió hasta la última gota de rendimiento del motor viejo y oxidado.
The photographer squeezed the last drop of light from the fading evening sky.
El fotógrafo exprimió hasta la última gota de luz del cielo vespertino que se apagaba.