Un poco de sangre fría es muy útil para manejar situaciones difíciles.
A little cool goes a long way in managing difficult situations.
Vale la pena ahorrar un poco de dinero cada mes para emergencias.
It pays to save a little money each month for emergencies.
La abuela siempre dice que un poco de manzanilla te asienta el estómago.
Grandma always says a bit of chamomile tea will settle your stomach.
Bromeó que le gustaba un poco de acidez en su café.
He joked that he enjoyed a bit of sour in his coffee.
Dale un poco de autoridad y se vuelve borracho de poder al instante.
Give him a little authority and he goes mad with power instantly.
Mi tía armó un escándalo porque los niños tiraron un poco de jugo.
My aunt made a fuss because the kids spilled a little juice.
Siempre guardo un poco de chocolate para los antojos de medianoche.
I always set by a little chocolate for late-night cravings.
Vende un poco de maría para pagar la factura del móvil.
He sells a bit of wacky baccy to pay his phone bill.
Todas las semanas, guardo un poco de efectivo para gastos imprevistos.
Every week, I put away a little cash for unexpected expenses.
Quizás nos arriesguemos a ir a nadar aunque haga un poco de frío.
We might chance going swimming even if it's a little chilly.
Ambos se rieron tanto que salpicaron un poco de saliva en la mesa.
They both laughed until there was a bit of spit on the table.
Con un poco de limpieza, esos muebles usados pueden parecer nuevos.
With a little cleaning, that second hand furniture can look brand new.
No tenían escrúpulos en hacer vertidos ilegales para ahorrar un poco de dinero.
They had no scruples about doing illegal dumping to save a little money.