Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drop-side hardware
Vertaling van "drop-side hardware" in Spaans
las piezas de la baranda móvil
This recall does not involve any cribs with metal rod drop-side hardware.
Este retiro del mercado no involucra ninguna cuna con baranda móvil de varilla metálica.
Immobilization devices are not a solution for cribs with broken or damaged drop-side hardware.
Los dispositivos de inmovilización no son una solución para las cunas con la baranda móvil rota o dañada.
In other incidents, consumers unknowingly installed the drop side or drop-side hardware incorrectly.
En otros incidentes, los consumidores instalaron la baranda móvil o las piezas de la baranda móvil de manera incorrecta, sin saberlo.
The cribs have drop-side hardware that contains metal or plastic pegs that are recessed into either the drop side or the headboard and footboard of the crib.
Las cunas cuentan con tornillería de montaje que contiene espigas metálicas o plásticas que están talladas tanto en la baranda móvil como en el pie o la cabecera de la cuna.
If your drop-side hardware is broken, contact the manufacturer for an alternative remedy.
Si la baranda móvil de su cuna está rota, póngase en contacto con el fabricante para obtener un remedio alternativo.
The cribs involved in these incidents had plastic drop-side hardware that had broken, missing, or deformed claws, connectors, tracks, or flexible tab stops; loose or missing metal spring clips; stripped screws; and/or drop-sides installed upside-down.
Las cunas relacionadas con estos incidentes tenían laterales desmontables de plástico con pinzas, conectores, rieles o topes flexibles rotos, faltantes o deformados; cierres de resorte de metal sueltos o faltantes; tornillos dañados; y/o barandas móviles colocadas al revés.
Hazard: The drop-side hardware can fail, causing the drop-side to detach from the crib or fall to the dropped position.
Peligro: El mecanismo de la baranda móvil puede fallar, lo que provoca que se desprenda de la cuna o se baje.
Description: This recall involves Delta drop-side cribs with three different types of drop-side hardware and Delta cribs with wooden stabilizer bars that support the mattress platform.
Descripción: Este retiro del mercado incluye cunas con baranda móvil marca Delta con tres tipos diferentes de piezas de ensamblaje y cunas Delta con barras estabilizadoras de madera que dan soporte a la plataforma del colchón.
When drop-side hardware breaks or deforms, the drop side can detach in one or more corners from the crib.
Cuando las piezas de la baranda móvil se rompen o deforman, la baranda móvil puede soltarse de la cuna en una o más esquinas.
If you have a crib that does not have a drop side or has a metal rod for its drop-side hardware you can continue using it.
Si tu cuna usa un mecanismo de metal o el barandal es fijo, puedes seguir usándola.
Hazard: The cribs' drop-side hardware can disengage from the tracks, causing the drop side to detach from the crib.
Peligro: Las piezas de la baranda móvil se pueden desprender de las pistas, lo que hace que aquella se desprenda de la cuna.
This announcement includes the following 49 crib models with "Crib Trigger Lock with Safety Peg" drop-side hardware
Este anuncio incluye los siguientes 49 modelos de cuna con barra estabilizadora denominada "Crib Trigger Lock with Safety Peg" en el ensamblaje de la baranda
Drop-side hardware is prone to break, deform or experience other problems during normal or foreseeable use.
Las piezas de la baranda móvil son propensas a romperse, deformarse o sufrir otro tipo de problemas durante el uso normal o previsto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drop-side hardware in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 101 ms.
