Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drop-side
Vertaling van "drop-side" in Spaans
The following six drop-side crib models are included in this recall
Este retiro incluye los siguientes seis modelos de cunas con baranda móvil
My drop-side crib has not been recalled, but I am worried about using it with my baby.
Mi cuna con baranda móvil no ha sido retirada de mercado, pero me preocupa usarla para mi bebé.
Nine million drop-side cribs have been recalled over the past five years.
En los últimos cinco años se han retirado del mercado nueve millones de cunas con barandas móviles.
When using a drop-side crib, parents should check to make sure the drop side or any other moving part operates smoothly.
Cuando usen una cuna con baranda móvil, los padres deben asegurarse de que el lado móvil o cualquier otra parte móvil funcione suavemente.
When using a drop-side crib, parents should check to make sure the drop side or any other moving part operates smoothly.
Al utilizar una cuna con barandas móviles los padres deben revisar para asegurarse de que la baranda o cualquier otra pieza móvil esté operando con facilidad.
The listed manufacturers are providing free drop-side crib immobilization kits to prevent the drop side from detaching, plus replacement hardware and assembly instructions for cribs manufactured by participating firms.
Los fabricantes mencionados están entregando kits gratuitos de inmovilización de cunas con barandas móviles para evitar que el lado rebatible se desprenda, más accesorios de reemplazo e instrucciones de ensamblaje para las cunas fabricadas por las firmas participantes.
Is this new regulation simply a ban on all drop-side rail cribs? No, these are sweeping new safety rules that will bring a safer generation of cribs to the marketplace in 2011.
¿Es esta nueva regulación simplemente una prohibición de todas las cunas con barandas móviles? No, estas son nuevas regulaciones de seguridad generalizadas que pondrán en el mercado una generación de cunas más seguras en el 2011.
CPSC staff has determined drop-side cribs generally have a tendency to be less structurally sound than cribs with four fixed sides.
El personal de la CPSC ha establecido que las cunas con barandas móviles suelen tener tendencia a ser estructuralmente menos seguras que las cunas con cuatro lados fijos.
Can I return it for a refund? Manufacturers and retailers are not required to accept returned drop-side cribs or to provide a refund if the crib has not been recalled.
¿Puedo devolverla para recibir un reembolso? Los fabricantes y detallistas no están obligados a aceptar la devolución de cunas con baranda móvil ni a proveer reembolsos si la cuna no ha sido retirada del mercado.
Description: All Jardine drop-side cribs have been recalled.
Descripción: Todas las cunas Jardine con barandas móviles han sido retiradas del mercado.
Description: This recall involves all models of Bonavita, Babi Italia and ISSI drop-side cribs manufactured by LaJobi.
Descripción: Este retiro del mercado involucra a todos los modelos de cunas con baranda móvil Bonavita, Babi Italia e ISSI fabricadas por LaJobi.
Do not buy or accept a used crib with a drop-side rail.
No compre ni acepte una cuna usada con barandillas laterales movibles.
Make sure the drop-side is locked in place.
Cerciórese de que las barandas estén aseguradas.
Synoniemen voor drop-side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 48 ms.
