We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debido a las continuas
debido a la continua
debido al continuo
debido a los continuos
debido a continuos
causa de las continuas
debido a continuas
Gracias a la continua
Gracias a las continuas
Debido a las constantes
Debido al constante
por la continua
The little fort at the water's edge suffered considerable damage due to continuous winter storms.
El pequeño fuerte en la orilla del lago sufrió daños considerables debido a las continuas tormentas de invierno.
Part of the south facade formed with very small stones had to be replastered due to continuous moisture, so we proposed a mortar render.
Una parte de la fachada sur se ha tenido que revocar debido a las continuas humedades que generaban las piedras tan pequeñas que la formaban.
Summer is a time when our ears are very sensitive due to continuous exposure to sea water or swimming pool.
El verano es una época en la que nuestro oídos se encuentran muy sensibles debido a la continua exposición al agua del mar o la piscina.
The banks will ultimately pay the price if we can no longer pay our mortgages due to continuous austerity.
La verdad es que son los bancos quienes en último lugar pagarán el precio si ya no podemos nosotros pagar nuestras hipotecas debido a la continua austeridad.
They are injuries to the tissues themselves due to continuous support.
Son lesiones de los propios tejidos debido al continuo apoyo.
In these diets, it is important to take into account that, nutritional requirements change rapidly during the first week of life due to continuous development of organs such as those of the gastrointestinal tract or immune system.
En estas dietas es importante tener en cuenta que los requerimientos nutricionales cambian rápidamente durante la primera semana de vida, debido al continuo desarrollo de órganos, como los del tracto gastrointestinal o sistema inmunológico.
Effective minimization of risk to your freight due to continuous, stringent monitoring of all processes
Minimización efectiva del riesgo de su envío debido a la continua y estricta vigilancia de todos los procesos
Socially speaking, Spain is fallen into an economic crisis due to continuous wars; misery, and with it vagabonds and swindlers, proliferates everywhere.
Socialmente, España se encuentra en crisis económica debido a las continuas guerras, existe miseria y proliferan los vagabundos y estafadores.
Kashmir insurgent groups are strengthening inside India due to continuous military intervention against innocent civilians.
Grupos insurgentes cachemires están fortaleciéndose dentro de India debido a la continua intervención militar contra civiles inocentes.
The overall inter-ethnic situation in Kosovo remains fragile due to continuous alleged inter-ethnic incidents.
La situación general entre los grupos étnicos en Kosovo sigue siendo frágil debido a las continuas denuncias de incidentes entre ellos.
Moreover, trade preferences, which have always played a critical role in the development of Mauritius, are being eroded due to continuous trade liberalization.
Además, las preferencias comerciales, que siempre han jugado un papel decisivo en el desarrollo de Mauricio, se están erosionando debido a la continua liberalización del comercio.
The noise is considerable, due to continuous traffic road to Yangon.
El ruido es considerable, debido al continuo tráfico de la carretera que lleva a Yangon.
After that she escaped the country to Thailand due to continuous threatening to her and her family.
Después huyó a Tailandia debido a las continuas amenazas sufridas por ella y su familia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.