The knight made a quick thrust with his sword during the duel.
El caballero realizó una estocada rápida con su espada durante el duelo.
The debate was less politics and more a sparkling duel of wits.
El debate fue menos política y más un deslumbrante duelo de ingenios.
He could not refuse the challenge, so he prepared to duel.
He felt a rush of excitement as he prepared to duel.
At dinner, the two professors engaged in a playful duel of wits.
En la cena, los dos profesores entablaron un juguetón duelo de ingenios.
In the play, servant and master enter a hilarious duel of wits.
En la obra, sirviente y amo entablan un hilarante duelo de ingenios.
The knight's duel at sunrise turned into material of legends across kingdoms.
El duelo del caballero al amanecer se convirtió en material de leyenda por los reinos.
Their letters read like an endless duel of wits across continents.
Sus cartas parecían un interminable duelo de ingenios a través de continentes.
Their marriage thrived on a constant, affectionate duel of wits.
Su matrimonio prosperaba gracias a un constante y afectuoso duelo de ingenios.
He threw down the gauntlet, daring his opponent to a duel.
Lanzó el guante, retando a su oponente a un duelo.
The duel lasted hours, each fighter desperate for victory.
El duelo duró horas, cada luchador desesperado por la victoria.
The courtroom became a duel of wits between lawyer and witness.
La sala del tribunal se volvió un duelo de ingenios entre abogado y testigo.
The mystery novel opens with a chilling duel of wits between detectives.
La novela policiaca comienza con un sobrecogedor duelo de ingenios entre detectives.