Also you must fill out the respective agreement, duly signed.
The certificate must be duly signed and stamped by the center.
This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties.
El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado debidamente por las partes.
The bill of exchange must be duly signed by both parties for validity.
La letra de cambio debe estar debidamente firmada por ambas partes para ser válida.
Pos receipt is dematerialized and shown in fiscal document duly signed.
El recibo se desmaterializa e informa sobre el documento fiscal debidamente firmado.
This agreement must be duly signed before any transfer of funds.
Este acuerdo debe estar debidamente firmado antes de cualquier transferencia de fondos.
A sworn statement of the truthfulness of the information provided, duly signed.
Declaración jurada de la veracidad de la información presentada, debidamente firmada.
This addendum was duly signed by the authors.
Esta cláusula adicional fue debidamente firmada por los autores.
Waivers will be made in writing, on a separate and duly signed document.
La renuncia se hará por escrito, en documento separado y debidamente firmado.
Remember that in order to make the cancellation, the form must be duly signed.
Recuerde que para realizar la baja el formulario debe estar debidamente firmado.
The original version, duly signed, is required.
Se presentará la versión original debidamente firmada.
Referral course students must bear their duly signed theory/pool paperwork for local presentation.
Los estudiantes del curso de referencia deben llevar su documentación de teoría/ grupo debidamente firmada para la presentación local.
holds an original duly signed copy of his fisherman's work agreement
disponga de un ejemplar original del contrato de trabajo de pescador debidamente firmado