He felt heartbroken when she chose to dump him without explanation.
Se sintió destrozado cuando ella decidió dejarlo sin explicación.
I can't dump him in someone else's lap.
No puedo dejarlo en el regazo de otra persona.
Lets get around to the other side of the reef, dump him.
Vamos al otro lado del arrecife, a tirarlo.
Bundled him into the van and looked to dump him somewhere.
Lo metimos en la camioneta y la cerramos para tirarlo en alguna parte.
Don't try to dump him by dumping cases on me.
No intentes dejarle al dejarme los casos a mi.
That's as good a place as any to dump him.
Es un lugar tan bueno como cualquiera para dejarle.
As soon as I saw you, I decided to dump him.
Tan pronto como te vi, decidí dejarlo.
We can dump him and go back if you like.
Podemos dejarlo y regresar, si quieres.
Now the break-in has failed she'll dump him.
Como el fric-frac falló, va a dejarlo.
His girl is about to dump him.
Su chica está a punto de dejarlo.
But the moment I decided to dump him...
Pero en cuando me decidí a dejarlo...
Christmas is a great time to dump him.
La Navidad es un momento genial para dejarlo.
We can either help Simon or dump him into someone else's yard.
Podemos ayudar a Simón o dejarlo en el patio de algún otro.