We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durante el control de calidad
The casings are then cut to final sizes and quality specifications are confirmed during quality control.
Luego las tripas se cortan en la medida final y las especificaciones de calidad se confirman durante el control de calidad.
The goal of this project was to simplify the determination of content and thus reducing the number of tests to be performed during quality control.
El objetivo de este proyecto era simplificar la determinación del contenido y, por lo tanto, reducir el número de pruebas a realizar durante el control de calidad.
Midstream: Food can be contaminated during processing, or incorrectly discarded during quality control.
Etapa media: Los alimentos pueden contaminarse durante el procesado, o bien desecharse incorrectamente durante el control de calidad.
During quality control, they spotted a slub that needed to be fixed.
Durante el control de calidad, detectaron una irregularidad que necesitaba ser corregida.
During quality control, the trade inspectors check that the homologation process has been carried out, which the importer proves with a declaration on homologation.
Durante el control de calidad, los inspectores de comercio comprueban si los productos están homologados, lo que demuestra el importador presentando una declaración de homologación.
Within the production process, elements considered unsuitable during quality control are rejected and sent to specialists for recycling.
Dentro de su producción, los elementos considerados no idóneos durante las fases de control de la calidad son desechados y se envían a empresas especializadas en el sector del reciclaje.
In all cases, there is always a need to undertake a number of specific inspections during quality control assessments - as one parameter can affect another.
En todos los casos, siempre existe la necesidad de realizar una serie de inspecciones concretas durante las evaluaciones de control de calidad, ya que un parámetro puede afectar a otro.
The mattress is resistant to disinfectants, which is confirmed by meticulous laboratory testing during quality control and a list of chemicals compatible with the material.
El colchón es resistente a los productos desinfectantes, característica constada mediante diversos ensayos en laboratorio, estricto control de calidad y lista de compuestos químicos compatibles con el material utilizado.
All the tartaric raw material used in the production process is derived from by-products of the grape, and is carefully selected and analyzed to ensure its traceability. This enables us to achieve continual monitoring during quality control of the production process.
Toda la materia prima tartárica utilizada en el proceso productivo procede de los subproductos de la uva, siendo seleccionada y analizada rigurosamente para garantizar la trazabilidad de la misma, permitiéndonos obtener un constante seguimiento en el control de calidad del proceso productivo.
Throughout the production process, during quality control and in the distribution phase.
Vacuum and suction cups are also used to clamp/hold parts in several industries during quality control by measuring the critical dimensions of the part.
El vacío y las ventosas son también usados para fijar y sujetar piezas en varias industrias durante el proceso de control de calidad. Allí se efectúa la medición de las dimensiones críticas de la pieza.
In the event there is a manufacturing defect that goes unnoticed during quality control procedures, Sabona guarantees its products against these defects for a period of six months.
De llegarse a presentar algún defecto en su producción que haya pasado inadvertido durante el proceso de control de calidad, Sabona garantiza sus productos contra estos defectos por un periodo de seis meses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor during quality control in het Engels