Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the restructuring process
Vertaling van "during the restructuring process" in Spaans
durante el proceso de reestructuración
en el proceso de reestructuración
durante el proceso de restructuración
The new manager came into his own during the restructuring process.
El nuevo gerente logró hacerse valer durante el proceso de reestructuración.
They bumped up against strong resistance from unions during the restructuring process.
Se toparon con una fuerte resistencia de los sindicatos durante el proceso de reestructuración.
One of the main reasons for this is the costs of accompanying measures to protect employment during the restructuring process.
Las principales causas son los importantes costes de las medidas de acompañamiento para asegurar el empleo en el proceso de reestructuración.
As recommended by the High Commissioner for Human Rights, the Commission on Human Rights should be periodically informed of the progress made during the restructuring process.
Conforme a la recomendación del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, la Comisión de Derechos Humanos debe ser informada periódicamente de los progresos conseguidos en el proceso de reestructuración.
Her leadership was instrumental to maintaining staff morale during the restructuring process.
Su liderazgo fue fundamental para mantener la moral del personal durante el proceso de reestructuración.
He put up a fight to keep his job during the restructuring process.
Él plantó cara para conservar su trabajo durante el proceso de reestructuración.
They formed a coalition to stand for workers' rights during the restructuring process.
Formaron una coalición para abogar por los derechos de los trabajadores durante el proceso de reestructuración.
Denmark submits that burden sharing has been correctly implemented during the restructuring process.
Dinamarca alega que el reparto de cargas ha sido correctamente aplicado durante el proceso de reestructuración.
This decline is mainly because many fish- breeding farms went bankrupt during the restructuring process and others produced at minimum production capacities, despite good facilities.
Esta disminución se debe principalmente a que muchas piscifactorías quebraron durante el proceso de reestructuración y otras produjeron a capacidades mínimas de producción, a pesar de las buenas instalaciones.
Many firms now possess installations for the primary treatment of effluents, which in various cases were installed or improved during the restructuring process.
Ahora muchas empresas poseen instalaciones para el tratamiento primario de los efluentes, instalaciones que varias de esas empresas instalaron o mejoraron durante el proceso de reestructuración.
No new money may be disbursed to the customer during the restructuring process or under the restructured obligation
no pueden concederse nuevos fondos al cliente ni durante el proceso de reestructuración ni en el marco de la financiación reestructurada,
Social measure for former railway employees who lost their job during the restructuring process and who are in a difficult social situation
Medida social para los antiguos empleados de los ferrocarriles que perdieron su empleo durante el proceso de reestructuración y se hallan en una situación social difícil
The SDRM would allow a super majority of creditors to approve new money that could help limit the scope of economic dislocation during the restructuring process.
Permitiría que una supermayoría de acreedores aprobara el otorgamiento de nuevo financiamiento para limitar el alcance de la perturbación económica durante el proceso de reestructuración.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 77 ms.
