Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dusted it off
Vertaling van "dusted it off" in Spaans
desempolvé
lo desempolvó
I found an old six-string in the attic, dusted it off, and started playing.
Encontré una vieja guitarra de seis cuerdas en el ático, la desempolvé y comencé a tocar.
She picked it up, dusted it off, and ate it.
Lo recogió, le sacudió el polvo y se lo comió.
They picked up their pride, dusted it off, ate a bunch of bananas and got back in the ring.
Recuperaron su orgullo, lo curaron, comieron un montón de plátanos y volvieron al cuadrilátero.
And I dusted it off got 'em doing serious work again bold work.
Y quitamos el polvo, hicimos un trabajo serio, uno audaz.
Yes, sir. Yes, I dusted it off myself.
Sí, yo mismo le he sacado el polvo.
Sean grabbed a stack of newspapers from the seat of an old wooden chair and dusted it off with his hand.
Sean agarró una pila de periódicos antiguos que había sobre una silla y le quitó el polvo. - Siéntate.
So I dusted it off and it looked pretty good.
Así que lo saqué del cajón y lo revisé. Lucía bastante bien.
On a whim we dusted it off and made it available as a free online dictionary.
Un poco por capricho, decidimos desempolvarlo y ponerlo en Internet como diccionario gratuito.
Dr. Mann picked up the fedora, dusted it off, and placed it on his head.
El Dr. Mann recogió el sombrero de fieltro, lo desempolvó y lo colocó sobre su cabeza.
Then the Student reached for the box in which he had packaged his violence and, full of rage, dusted it off.
Todo le fue ocupado. Entonces El Estudiante llegó al cajón donde guardaba la violencia y la desempolvó, lleno de rabia.
And l dusted it off, got 'em doing serious work again, bold work.
Puse a la gente a hacer trabajo serio, osado.
And l dusted it off, got 'em doing serious work again, bold work.
Yo lo desempolvé, los tengo trabajando de nuevo, un trabajo arriesgado.
One lay member of the commission commented, "It was as if they had found some old unpublished encyclical from the 1920s in a drawer somewhere in the Vatican, dusted it off, and handed it out."
Los sacerdotes y laicos protestaron. Era como si hubieran encontrado engavetada, en algún lugar del Vaticano, alguna encíclica inédita de los años 1920, comentó un miembro laico de la comisión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dusted it off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 500 ms.
