However, several of the dynamical models have recently been predicting a stronger and more rapid cooling than has actually occurred.
Sin embargo, varios de los modelos dinámicos han predicho enfriamiento más intenso y más rápido que lo que realmente ha ocurrido.
Access to fully non-linear dynamical models of stars can improve our understanding of such fascinating and diverse objects.
El acceso a modelos dinámicos totalmente no lineales de estrellas puede mejorar nuestro conocimiento de estos objetos tan fascinantes y diversos.
Twistors, supertwistors, spacetime geometry and dynamical models
Twistors, supertwistors, geometría especiotemporal y modelos dinámicos
Researchers investigated the structural connectivity of the brains of cats, macaque monkeys and humans to develop dynamical models that simulate their activity.
El consorcio estudió la conectividad estructural del cerebro en gatos, macacos y seres humanos a fin de desarrollar modelos dinámicos que simulasen la actividad cerebral.
Provide a basic description of at least two dynamical models used for tropical cyclone prediction
formular una descripción básica de al menos dos modelos dinámicos utilizados en la predicción de ciclones tropicales
However, over the last several months, the dynamical models have consistently predicted a stronger and more rapid cooling than has actually occurred.
Sin embargo, durante los último meses, varios de los modelos dinámicos han pronosticado enfriamiento más intenso y más rápido que lo que realmente ha ocurrido.
Other applications include the measurement of ocean tides, and the estimation of ocean mesoscale dynamics by combining tomography, satellite altimetry, and in situ data with ocean dynamical models.
Otras aplicaciones incluyen la medición de mareas oceánicas, y la estimación de la dinámica de la mesoescala oceánica mediante la combinación de tomografía, altimetría satelital y datos in situ con modelos dinámicos oceánicos.
Also the development of mulit-dimensional dynamical models, driven by new numerical schemes and availability of powerful super-computers, resulted into new, at times groundbreaking, understanding of stellar structure, lifes and deaths of stars.
También el desarrollo de modelos dinámicos multidimensionales, impulsados por nuevos esquemas numéricos y la disponibilidad de supercomputadoras, han resultado en una nueva comprensión, a veces innovadora, de la estructura estelar, así como de la vida y la muerte de las estrellas.
Geostatistical methods are applied for the analysis of time series of integrated data recorded at active volcanoes and then compared with the predictions of dynamical models in order to improve the reliability of the forecasts.
Se aplican métodos geo-estadísticos para analizar la serie temporal de los datos integrados recogidos en los volcanes activos, y posteriormente se comparan con las predicciones de los modelos dinámicos para mejorar la fiabilidad de las predicciones.
The authors have diverse ways of classifying these models, in function to these questions, some speak about the traditional model and the modern model, and others consider the dynamical models and traditional models.
Los autores tienen diversas formas de clasificar estos modelos, en función a estas preguntas, algunos hablan del modelo tradicional y el moderno, y otros consideran los modelos dinámicos y los modelos tradicionales.
Statistical models predict a later onset time (i.e., mid-fall) than dynamical models, and also predict a relatively weaker event.
Los modelos estadísticos favorecen una llegada más tarde (esto es, a mediados de otoño) que los modelos dinámicos, y también predicen un evento más débil.
3distributions from electroencephalographic recordings poses an inverse problem, which can approximately be solved by including dynamical models as spatio-temporal constraints onto the solution.
La estimación de las distribuciones de corriente a partir de registros electroencefalográficos se conoce como un problema inverso, el cual puede resolverse aproximadamente mediante la inclusión de modelos dinámicos como restricciones espacio-temporales en la solución.
Atypically, dynamical models forecast weaker positive SST anomalies than statistical models throughout most of the forecast period.
Atípicamente, los modelos dinámicos pronostican anomalías positivas de SST mas débiles que los modelos estadísticos durante la mayor parte del periodo de pronóstico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.