Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

e forms

Geflecteerde vorm van e form

Vertaling van "e forms" in Spaans

formularios E

modelos E

This would allow the existing E forms to be replaced by the future health insurance card.

Esta modificación permitirá sustituir los actuales formularios E por la futura tarjeta sanitaria.

This concept would allow the E forms to be replaced by cards containing visible data and by all forms of smart card.

Esta noción permite reemplazar los formularios E por tarjetas con datos visibles, así como por todo tipo de tarjetas inteligentes.

The revenue figure is taken from the annual financial statements of CSTP and from the E forms sent each year to the Region, which never questioned their reliability.

Los datos sobre los ingresos se han tomado de los estados financieros anuales de CSTP y de los «modelos E» enviados cada año a la Región y cuya fiabilidad nunca ha sido cuestionada por ella.

This seems to be implicitly confirmed by Buonotourist when it asserts that the amounts indicated in the 'E forms' sent each year to the Region also included revenues for routes that were not subject to concessions (see recital 45).

Parece que Buonotourist confirma implícitamente esta situación, cuando afirma que los importes que figuraban en los «modelos E» transmitidos anualmente a la Región recogían también los ingresos asociados a las líneas no incluidas en las concesiones (véase el considerando 45).

This reform abolished E forms, which had been used for years by people moving within the EU.

Esta reforma acabó con los formularios E, que habían sido utilizados durante años por las personas que se trasladaron a otros países de la UE.

This product is formulated with a mixture of natural vitamin E forms.

Este producto está formulado con una mezcla de formas de vitamina E natural.

There is an interesting reason for this, which is that the body regulates plasma vitamin E through a specific liver alpha-tocopherol transfer protein, whereas it has no such protein for other vitamin E forms.

Hay una razón interesante para esto, que es que el cuerpo regula plasma de vitamina E a través de una proteína de transferencia específica del hígado, alfa-tocoferol, mientras que no tiene tales proteínas, para otras formas de vitamina E.

The vitamin E forms are absorbed from the intestinal lumen (in micelles), packaged into chylomicrons and then transported throughout the body via the circulatory system.

Estas formas de vitamina E son absorbidas por el lumen intestinal (en micelas), son recogidas por los quilomicrones y transportadas por todo el cuerpo a través de la circulación.

400 IU vitamin E (d-alpha-tocopherol, and other natural vitamin E forms)

400 UI de vitamina E (d-alfa-tocoferol, y otras formas naturales de la vitamina E)

Vitamin E, as supplied in the diet is in rela-tively low concentrations, especially compared with amounts in supplements, and dietary vitamin E from plants is usually present as multiple vitamin E forms.

La vitamina E en la dieta se consume en concentraciones relativamente bajas, especialmente en comparación con las cantidades en los suple-mentos, y la vitamina E procedente de vegetales a menudo está presente en sus múltiples formas.

The Committee is concerned about the acceptability between Member States in the use of social security forms, particularly as regards medical reimbursement (E forms).

El Comité manifiesta su preocupación por la aceptabilidad entre Estados miembros de la utilización de formularios de la seguridad social, sobre todo en lo que se refiere al reembolso de gastos médicos (formulario E).