Vertaling van "e-documents" in Spaans
This application will allow you to register with your mobile number to store soft copies and e-documents.
Esta aplicación le permitirá registrar tu número de teléfono para almacenar copias electrónicas y documentos electrónicos.
On the evidentiary value in court of e-documents signed through e-signature
Multichannel delivery of e-documents, forms and confirmations
Entrega multicanal de e-documentos, formularios y confirmaciones
The appearance of numerous typologies of e-documents along with the functions associated them has given rise to an interesting debate on the convenience of the change of denomination and the determination of what content is adapted, useful and effective for the development of such.
La aparición de numerosas tipologías de e-documentos junto con las funciones asociadas a ellos ha dado lugar a un interesante debate sobre la conveniencia del cambio de denominación y la determinación de qué contenido es el más adecuado, útil y eficaz para el desarrollo de los mismos.
It should be specified that the notification and movement documents could comprise e-documents standardised by a competent authority or an environmental agency.
Se debería especificar que los documentos de notificación y movimiento podrían consistir en documentos electrónicos normalizados por una autoridad competente o una agencia medioambiental.
Sign e-documents using handwritten biometric signature, with legal validity
Firma biométrica de documentos electrónicos con plena validez legal
Make your websites, presentation, emails, e-marketing documents or other e-documents more consumer engageing by using this collection.
Haga sus sitios web, presentaciones, correos electrónicos, documentos de e-marketing u otros documentos electrónicos más engageing consumidor mediante el uso de esta colección.
Features such as communication protocols, or the schema of the e-documents to be generated, as well as the data encryption processes which these documents must undergo.
Características como los protocolos de comunicación, o el esquema de los documentos electrónicos a generar, así como los procesos de encriptación de datos a los que se tendrán que someter dichos documentos.
Any such electronic records can be considered and recognized as legitimate evidence to validate rights, agreements and obligations related to the parties bounded by the provisions of these e-documents or pursuant to these records.
Cualquiera de estos registros electrónicos puede considerarse y reconocerse como evidencia legítima para validar los derechos, acuerdos y obligaciones relacionados con las partes acotadas por las disposiciones de estos documentos electrónicos o de conformidad con estos registros.
Essential ancillary features to be incorporated in the legislation would be: time-stamping, e-seals, long-term preservation of information, certified e-document delivery, admissibility of e-documents and website authentication.
Los elementos auxiliares esenciales incorporados a la legislación serían: marcas de tiempo, sellos electrónicos, conservación a largo plazo de la información, entrega certificada de documentos electrónicos, admisibilidad de documentos electrónicos y autenticación de sitios web.
In functional terms, it is a versatile tool with four features that allow management and legal archiving of e-documents through a secure web environment with access availability 100% guaranteed.
A nivel funcional, se trata de una herramienta versátil con cuatro características que permiten la gestión y la conservación legal de documentos electrónicos a través de un entorno web seguro con una disponibilidad de acceso 100% garantizada.
? set up modern IT customs systems based on centralized data processing, and using e-documents, e-manifest, e-payment, e-certificate
? establecer en la aduana sistemas modernos de tecnología de la información basados en el procesamiento centralizado de datos y que utilicen documentos electrónicos, manifiestos electrónicos, pagos electrónicos y certificados electrónicos
The app ensures the integration of all e-documents with ERP, automating record import and export processes from messages exchanged with stakeholders.
La aplicación garantiza la integración de los documentos electrónicos con su ERP, automatizando así los procesos de importación y exportación de registros a partir de los mensajes intercambiados con sus interlocutores.