Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
e-waste generated
Vertaling van "e-waste generated" in Spaans
desechos electrónicos generados
residuos electrónicos generados
As well as the amount of e-waste generated in each country, it shows how much electrical and electronic equipment was put on the market and contains national regulations regarding e-waste's management.
Además de la cantidad de desechos electrónicos generados en cada país, muestra cuántos equipos eléctricos y electrónicos fueron puestos en el mercado y contiene las regulaciones nacionales relativas al manejo de estos residuos.
The total amount of global e-waste generated in 2005 was estimated to be 40 million tonnes (StEP, 2009).
La cantidad total de desechos electrónicos generados en el mundo en 2005 se estimó en 40 millones de toneladas (StEP, 2009).
This corresponds to 20 % of all the e-waste generated.
Esto equivale al 20 % de todos los residuos electrónicos generados.
They work in groups to survey how much traditional waste is generated on campus as well as to survey the amounts of various types of recyclables, compost, and e-waste generated at the school.
Trabajan en grupos para medir cuántos residuos tradicionales se generan en la escuela y miden las cantidades de varios tipos de reciclables, composta, y residuos electrónicos generados en la escuela.
These sales figures inevitably mean a dramatic increase in the volume of e-waste generated worldwide, a figure which currently sits at 40 million tonnes per year.
Estas cifran apuntan a un aumento vertiginoso en la cantidad de residuos electrónicos generados en todo el planeta, que actualmente se encuentra en torno a los 40 millones de toneladas anuales.
Cueva cites Brazil as an example, explaining that it "was the sixth biggest generator of e-waste in the world in 2012, with 7.1kg of e-waste generated per person that year."
Alfredo Cueva, Oficial de Desarrollo Industrial de la ONUDI, poniendo a Brasil como ejemplo, explica que: "fue el sexto mayor generador de desechos electrónicos en el mundo en el 2012, con 7.1kg de residuos electrónicos generados por persona durante ese año."
By 2019, this must rise to a rate of 65%, or alternatively they can collect a comparable figure of 85% of e-waste generated.
Para 2019, los países podrán escoger entre incrementar este objetivo hasta el 65% o recoger el 85% de los RAEE generados en su territorio.
It was also estimated that only 46 kt, or one per cent, of the of the total e-waste generated in the region was directly associated with mobile phones.
También se estima que apenas 46 kt (1%) del total de desechos electrónicos de la región está asociado a los teléfonos móviles.
If such a huge figure is hard to imagine, think of it like this - if the estimated amount of e-waste generated every year would be put into containers on a train it would go once around the world!
¡Si es difícil de imaginarse lo que significa esta cantidad de residuos, pensad en ello de la siguiente manera - si la cantidad estimada de e-waste generada cada año se pusiera en contenedores sobre un tren, sus vagones rodearían el planeta entero!
For example, the rules asked a manufacturer in India to collect e-waste generated during the manufacture of any electrical and electronic equipment and channel it for recycling or disposal.
Por ejemplo, en la India un fabricante deberá recoger los residuos electrónicos generados durante la fabricación de cualquier aparato eléctrico o electrónico, y canalizarlos adecuadamente para su reciclaje o eliminación.
However, the operations at the facility need to be scaled up and improved to deal with the e-waste generated within Ethiopia.
Sin embargo, se ha de aumentar la escala de las operaciones que se realizan en ella y mejorarlas, para ocuparse de de los desechos electrónicos que se generan en el país.
During the same year, the US population had the highest per-capita production, with around 30kg of e-waste generated per person.
Durante el mismo año, la población de Estados Unidos tuvo la mayor producción de basura electrónica per cápita, generando cada persona alrededor de 30kg de residuos electrónicos.
It was also estimated that only 46 kt, or one per cent, of the of the total e-waste generated in the region was directly associated with mobile phones.
En 2017, en América Latina, de un total de 4.400 kt de residuos electrónicos, se estima que 46 kt estaban asociados directamente a teléfonos móviles.
Synoniemen voor e-waste generated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 36 ms.
