The hotel provided each guest with a luxurious white robe.
El hotel proporcionó a cada huésped un lujoso albornoz blanco.
At the wellness retreat, each guest receives a complimentary body wrap.
En el retiro de bienestar, cada huésped recibe una envoltura corporal de cortesía.
After slicing the pie, I served each guest one ninth.
During the barbecue, each guest brought their favorite beer can.
Durante la barbacoa, cada invitado trajo su lata de cerveza favorita.
The apartment must be clean before the arrival of each guest.
El apartamento deberá estar limpio antes de la llegada de cada cliente.
We are finding that each guest is different in that respect.
Estamos encontrando que cada cliente es diferente en ese sentido.
I wrote a thank-you note to each guest who attended the wedding.
Escribí una nota de agradecimiento a cada invitado que asistió a la boda.
During dinner, each guest received a side plate for their salad.
Durante la cena, cada invitado recibió un plato auxiliar para su ensalada.
With each guest, the doormat saw muddy footprints and happy arrivals.
Con cada invitado, el felpudo veía huellas embarradas y llegadas felices.
They decided on a potluck dinner where each guest contributes something special.
Decidieron hacer una cena de traje donde cada invitado aporta algo especial.
At the tea party, each guest received a beautifully decorated scone.
En la fiesta de té, cada invitado recibió un bollo bellamente decorado.
She shook hands cordially with each guest as they entered the room.
Estrechó la mano cordialmente a cada invitado al entrar en la sala.
She rings up the products and offers a warm smile to each guest.
Ella registra los productos y ofrece una cálida sonrisa a cada invitado.