We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cada subprograma
The practice of organising a yearly conference for each sub-programme will continue.
Continuará la práctica de organizar una conferencia anual para cada subprograma.
The basic premise is that there is a minimum duration and size for each sub-programme.
El principio básico es que cada subprograma tiene una duración y magnitud mínimas.
In addition, for each sub-programme, a set of key indicators was developed to capture its specific impact.
Además, en cada subprograma se diseñó un grupo de indicadores clave que reflejase sus repercusiones específicas.
The criteria for granting payments depend on the rules of operation of each sub-programme.
Los criterios para otorgar los pagos dependen de las reglas de operación específicas de cada subprograma.
Where thematic sub-programmes are included in a rural development programme, each sub-programme shall include
Cuando un programa de desarrollo rural conste de subprogramas temáticos, cada subprograma deberá comprender
It depends on each sub-programme.
Depende de cada subprograma.
It depends on each sub-programme.
Varía con cada subprograma.
the allocation of funds between priority areas and between different types of funding within each sub-programme in conformity with Articles 9(3), 17(4) and 17(5).
la asignación de fondos entre áreas prioritarias y entre los diversos tipos de financiación dentro de cada subprograma de conformidad con el artículo 9, apartado 3, y el artículo 17, apartados 4 y 5.
Taking into account the nature of the issues in the sub-programmes, the Commission should be assisted by different committees for the selection of proposals retained for funding and the determination of the amount of funding to be granted under each sub-programme.
Teniendo en cuenta las materias abordadas en los subprogramas, la Comisión debe contar con la asistencia de diferentes comités para la selección de las propuestas beneficiarias de financiación y para la determinación de las cantidades que deben concederse con cargo a cada subprograma.
Following the methodology developed with OIOS, each sub-programme conducted a self-assessment.
Siguiendo la metodología elaborada con la OSSI, cada subprograma realizó una autoevaluación.
For each sub-programme an indicative breakdown by measure of the total Union contribution by measure.
Para cada subprograma, un desglose indicativo por medida de la contribución total de la Unión por medida.
For each sub-programme there are three priority areas stablished and each one has different Policy areas.
Para cada subprograma hay tres áreas prioritarias establecidas y cada una de ellas cuenta con diferentes áreas de políticas (Policy áreas).
This Regulation identifies projects to be financed under each sub-programme and lays down criteria for identifying and implementing actions to realise these projects.
El presente Reglamento determina los proyectos beneficiarios de la financiación con cargo a cada subprograma y establece criterios para identificar y ejecutar medidas que permitan llevar a la práctica los proyectos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.