I had a backstory for her in earlier drafts, but it basically didn't survive.
Tenía un trasfondo para ella en borradores anteriores, pero básicamente no sobrevivió.
In earlier drafts of the storyboard, the song had different lyrics.
En los primeros borradores del storyboard, la canción tenía letra diferente.
According to earlier drafts of the script, a police officer hunts down a serial killer in an attempt to clear his name from murder.
Según los primeros borradores del guion, un oficial de policía persigue a un asesino en serie en un intento de limpiar su nombre de asesinato.
However, earlier drafts remained on the table.
No obstante, no se retiraron los proyectos anteriores.
He implied that until the new proposal would come out, it was not clear to what extent some of the concerns made on the earlier drafts would have been met.
Eso implica que hasta que no salga la nueva propuesta no está claro en qué medida se ha respondido a alguna de las preocupaciones expresadas sobre los proyectos anteriores.
An artist might use back projection to visualize how their ideas evolved from earlier drafts.
Un artista podría utilizar la retroproyección para visualizar cómo sus ideas evolucionaron a partir de borradores anteriores.
Many science-based targets of earlier drafts have been removed
Muchos objetivos basados en la ciencia incluidos en borradores anteriores se han eliminado
As you make changes to your documents, you can revert back to earlier drafts with the improved version history.
A medida que realice cambios en los documentos, podrá revertir a borradores anteriores con el historial de versiones mejorado.
But as you can see from these earlier drafts of your play right here, you named the characters by their real names.
Pero como puede ver en estos borradores anteriores de su obra que tengo aquí, llamó a los personajes con sus nombres reales.
Moreover, although many of the actors participating in the process find the results largely unsatisfactory, most seem to consider that they express a compromise solution that is more acceptable than earlier drafts.
Es más, si bien muchos de los actores que participan en el proceso encuentran los resultados bastante insatisfactorios, la mayoría parece coincidir que expresan una solución de compromiso más aceptable que los borradores anteriores.
Participants called for the decriminalisation of press offences - the newly-approved press law still contains provisions that criminalise defamation with fines, although prison sentences have been removed from earlier drafts.
Los participantes pidieron la despenalización de los delitos de prensa; la ley de prensa recientemente aprobada contiene disposiciones que penalizan la difamación con multas, aunque las sentencias de cárcel se eliminaron de borradores anteriores.
I had a backstory for her in earlier drafts, but it basically didn't survive.
Tenía una historia de fondo para ella en borradores anteriores, pero básicamente no sobrevivió.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.