It was important to strengthen the early-warning capacities at all levels.
This will serve as an excellent early-warning signal for your team.
The early-warning procedure can and will be used again if the need arises.
El procedimiento de alerta rápida podrá ser y será utilizado de nuevo en caso necesario.
Such a commission of observers would operate as a political early-warning system, so to speak.
Podría decirse que esta comisión actuaría como sistema político de alerta rápida.
Recent initiatives to strengthen our early-warning system should be implemented.
Deben aplicarse las recientes iniciativas para fortalecer el sistema de alerta temprana.
Now, your employees are an early-warning indicator.
Tus empleados son un indicador de alerta temprana.
We must continue to develop early-warning systems.
Debemos seguir elaborando sistemas de alerta temprana.
Much has been said about the need for an enhanced early-warning capacity.
Se ha hablado mucho de la necesidad de mejorar la capacidad de alerta temprana.
There are essentially three types of communications systems involved in the early-warning process.
Esencialmente hay tres tipos de sistemas de comunicaciones en el proceso de alerta temprana.
Particular attention must be paid to the establishment of early-warning systems.
Se debe prestar especial atención a la puesta en marcha de sistemas de alerta temprana.
Another important application is an early-warning function that points out all irregularities.
Otra importante aplicación es una función de alerta temprana que avisa de todas las irregularidades.
Our idea of an environmental early-warning system has been cast into a resolution.
Nuestra idea de un sistema de alerta temprana en materia ambiental se plasmó en una resolución.
Bulgaria made a point about early-warning systems and information technology.
Bulgaria formuló la observación sobre sistemas de alerta temprana y tecnología de la información.