Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
earmark programme funds
Vertaling van "earmark programme funds" in Spaans
destinará fondos del programa
asignará fondos del programa
Within the framework of the approved country office typology, UNFPA will earmark programme funds to upgrade existing posts and to establish new posts, including national project personnel, in order to support programme implementation at national and state levels.
En el marco de la tipología aprobada de las oficinas en los países, el UNFPA destinará fondos específicamente para mejorar puestos ya existentes y crear nuevos puestos, incluido personal nacional para proyectos, a fin de apoyar la aplicación de programas en los planos nacional y estatal.
UNFPA will earmark programme funds for additional international and national programme staff posts to facilitate programme delivery and implementation, especially where additional resources for specific projects have been mobilized.
El UNFPA destinará fondos del programa a la creación de nuevos puestos para personal del programa de contratación internacional y nacional encargado de facilitar su cumplimiento y su ejecución, en especial cuando se hayan movilizado recursos adicionales para proyectos concretos.
UNFPA will earmark programme funds for national project personnel, a part-time information technology manager and other support staff, including outposted staff in other countries, to strengthen programme implementation.
El UNFPA destinará específicamente fondos del programa para personal nacional de proyectos, un administrador de tecnología de la información de tiempo parcial y otros funcionarios de apoyo, incluido el personal destacado en otros países, para fortalecer la aplicación del programa.
In order to strengthen programme implementation, UNFPA will earmark programme funds for national programme and support personnel in the area of communications, reproductive health commodity security and information technology.
Con objeto de reforzar la ejecución del programa, el UNFPA reservará fondos para personal de contratación nacional en la esfera de las comunicaciones, la seguridad del abastecimiento de suministros de salud reproductiva y la tecnología de la información.
UNFPA will earmark programme funds for a national programme officer and two support staff, who will work in subnational offices, in response to the decentralization of government services.
El UNFPA asignará fondos del programa para sufragar un puesto de oficial de programas y dos puestos para personal de apoyo, de contratación nacional, que trabajarán en oficinas subnacionales, en respuesta a la descentralización de los servicios gubernamentales.
In order to strengthen the implementation of the programme, UNFPA will earmark programme funds to ensure technical expertise, as well as administrative support, to ensure adequate implementation.
A fin de fortalecer la aplicación del programa, el UNFPA destinará fondos para programas con el fin de garantizar los expertos técnicos y el apoyo administrativo necesario para lograr una ejecución adecuada.
Within the framework of the approved country office typology, UNFPA will earmark programme funds for six programme and administrative staff to support the implementation of the programme.
Conforme a la tipología de las oficinas en los países aprobada, el UNFPA destinará fondos del programa para contratar a seis empleados administrativos y de programación para que ayuden en la ejecución del programa.
In addition, UNFPA will earmark programme funds for two national programme officers and two support staff in order to strengthen country-office capacity.
Además, el UNFPA asignará fondos del programa para sufragar dos puestos de oficial de programas y dos puestos para personal de apoyo, de contratación nacional, a fin de fortalecer la capacidad de su oficina en el país.
UNFPA will earmark programme funds for national programme staff as well as for support personnel in order to strengthen programme implementation and resource mobilization.
El UNFPA destinará fondos del programa para el personal nacional del programa y para prestar apoyo al personal a fin de fortalecer la aplicación del programa y la movilización de recursos.
In order to strengthen programme execution, UNFPA will earmark programme funds for four national programme staff and two administrative support staff.
A fin de reforzar la ejecución de los programas, el UNFPA destinará fondos de los programas para la contratación de cuatro funcionarios del personal nacional de programas y dos funcionarios de apoyo administrativo.
UNFPA will earmark programme funds for skilled staff to provide technical and programme expertise, and management and operations support.
El UNFPA destinará fondos del programa a personal capacitado con el fin de prestar asesoramiento técnico y especializado en materia de programas, así como apoyo a la gestión y las operaciones.
If necessary, UNFPA will earmark programme funds for additional staff in order to strengthen the programme implementation capacity of the country office.
Si procede, el UNFPA destinará de antemano fondos del programa para personal adicional a fin de fortalecer la capacidad de la oficina en el país para ejecutar el programa.
To strengthen the capacity of the office, UNFPA will earmark programme funds for four national programme officers and one support staff member.
A fin de fortalecer la capacidad de la oficina, el UNFPA destinará fondos del programa para cuatro funcionarios nacionales responsables del programa y una persona de personal de apoyo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor earmark programme funds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 356 ms.
