We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El ataque a la ciudadela fue... repelido con facilidad.
Saigon was struck again during this phase, but the attacks were less sustained and once again easily repulsed.
Saigón fue azotada de nuevo durante esta etapa, pero los ataques eran menos sostenidos y fueron una vez más fácilmente repelidos.
The attempts on the part of a handful of pseudo-puritans to confute our way of looking at the question were easily repulsed.
Los esfuerzos de algunos pseudo-puritanos para contrarrestar nuestra manera de ver, fueron frustrados fácilmente.
But the U.S.S.R. refused to be intimidated and easily repulsed the provocative attempts of the imperialists and their agents.
Pero la U.R.S.S. no se rindió a la presión y rechazó fácilmente los asaltos provocadores de los imperialistas y de sus agentes.
It seems that part of Cassius's army had advanced south: when these men tried to come back they were easily repulsed by Antony.
Al parecer, parte del ejército de Casio había avanzado hacia el sur: cuando trataron de regresar fueron repelidos fácilmente por Marco Antonio.
Although the Moroccan drive into Sidi Ifni was easily repulsed, two nearby Spanish outposts were abandoned in the face of enemy attacks and many others remained under heavy siege.
Aunque la incursión marroquí contra Sidi Ifni fue fácilmente rechazada, los puestos avanzados cercados fueron abandonados o perdidos ante el ataque enemigo, en tanto que Tiliuin, Telata y Tagragra permanecieron bajo estrecho asedio.
The attack was easily repulsed by the brigade of Brig. Gen. Winfield S. Hancock.
El coronel Barlow fue gravemente herido, y el propio Richardson fue herido mortalmente. El mando de la división fue asumido por Winfield S. Hancock.
After a change in French command at Verdun from the defensive-minded Philippe Pétain to the offensive-minded Robert Nivelle, the French attempted to re-capture Fort Douaumont on 22 May but were easily repulsed.
Después de un cambio en el mando francés en Verdún, del defensivo Philippe Pétain al ofensivo Robert Nivelle, los franceses intentaron recuperar Fort Douaumont el 22 de mayo, pero fueron repelidos con facilidad.
After a change in French command at Verdun from the defensive-minded Philippe Pétain to the offensive-minded Robert Nivelle the French attempted to re-capture Fort Douaumont on 22 May but were easily repulsed.
Después de un cambio en el mando francés en Verdún, del defensivo Philippe Pétain al ofensivo Robert Nivelle, los franceses intentaron recuperar Fort Douaumont el 22 de mayo, pero fueron repelidos con facilidad.
It seems that part of Cassius's army had advanced south: when these men tried to come back they were easily repulsed by Antony.
Al parecer, parte del ejército de Casio había avanzado hacia el sur: cuando trataron de regresar fueron repelidos fácilmente por Marco Antonio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.