The ship left within a few days on the easterly wind.
If we set fire to the wall and get an easterly wind, or even a south-easterly wind, we could lose the tower.
Si incendiáramos el muro y tuviéramos viento del este, o aun si fuera del sudeste, perderíamos la torre.
An easterly wind was carrying the salt air in from the harbor, mingled with the coppery smell of the warm dragons, already familiar and hardly noticed.
Un viento de levante traía el aire salado desde el puerto, mezclado con el olor cúprico de los cálidos dragones, que apenas percibía de tan familiar que le resultaba.
The beach in question has temperate waters, very shallow, almost no waves and a steady easterly wind that makes the wonders of the athletes in question.
La playa en cuestión es de aguas templadas, muy poco profunda, casi sin olas y con un constante viento de levante que hace las maravillas de los deportistas en cuestión.
While the low-level winds have been variable, low-level westerly and upper-level easterly wind anomalies generally prevailed during January.
Aunque los vientos en niveles bajos han estado variables, las anomalías en los vientos del oeste en niveles bajos y los vientos del este en los niveles altos generalmente prevalecieron durante enero.
The equatorial low-level easterly trade winds strengthened near the Date Line, while upper-level easterly wind anomalies became confined to the eastern Pacific.
Los vientos alisios ecuatoriales del este en los niveles bajos se fortalecieron cerca de la línea internacional de cambio de fecha, mientras los vientos del este en los niveles altos estuvieron limitados al este del Pacífico.
Its course has narrow fairways and greens, which are difficult on account of the bunkers that protect them, along with the easterly wind.
Su recorrido ofrece calles y greens estrechos que presentan dificultades por las trampas de arena que los protegen y el viento de Levante.
Several years ago a severe storm hit the area in which we were living. It began with a torrential downpour, followed by a devastating easterly wind.
Hace ya algunos años, una terrible tormenta azotó la zona donde vivíamos; comenzó con una lluvia torrencial seguida de un devastador viento del este.
It sails with easterly wind, little waves and low tide is almost a lake, the sea is completely flat.
Se navega con viento de Levante, muy poco oleaje y con marea baja es casi un Lago, el mar se queda totalmente plano.
At the north end of the island, near the tumbled remains of the slip where the handle of the rusty winch still creaks in an easterly wind, I had two Poles on the far face of the last dune.
En el extremo norte de la isla, cerca de los abatidos restos del embarcadero en donde el viento del este sigue haciendo sonar el manubrio del herrumbroso cabrestante, tenía dos Postes en la ladera que da al mar de la última duna.
The house is set at a slight angle in order to face east, seeking the easterly wind and the views over the golf club and the Calderona hills.
La planta está levemente girada buscando la orientación Este, el viento de levante y también las vistas sobre el club de golf y la sierra Calderona.
Seabeds which are protected from the easterly wind and have a unique position in the Iberian Peninsula.
Fondo protegido del viento de Levante que goza de una posición única en toda la Península Ibérica.
It's an easterly wind, Your Highness.
¿Qué pasa con el viento? - Es un viento del este, su alteza.