Vertaling van "edit warring" in Spaans
Blocks are used chiefly to deal with immediate problems such as vandalism or edit warring.
Los bloqueos se utilizan principalmente para hacer frente a problemas urgentes, como vandalismos o guerra de ediciones.
For example, if two editors keep reverting each others' edits on a page (edit warring), warn them and try to get them discussing it first.
Por ejemplo, si dos editores continúan revirtiendo las ediciones uno al otro (guerra de ediciones), advertirles e intente que lo discutan entre ellos para arreglar sus diferencias.
Things which can cause the loss of good faith include vandalism, personal attacks, and edit warring.
Algunas acciones que pueden hacer perder la buena fe incluyen el vandalismo, ataques personales y guerras de edición.
Ensure you respect local policy (i.e. no edit warring) and report to local admins for active wikis or VSTF for inactive wikis.
Tienes que respetar la política local (es decir, sin guerras de edición), y reportar a los administradores locales en wikis activas o a los VSTF para wikis inactivas.
Be careful when reverting, because all users that get involved in edit warring will be blocked.
Ten cuidado cuando Reviertas, porque todos los usuarios que estén envueltos en una Guerra de Ediciones serán Bloqueados.
Rules about edit warring in the many Wikimedia wikis.
The same applies for its use for edit warring or content disputes.
If you find yourself edit warring with other contributors over deletions, reversions, and so on, why not take some time off from the editing process?
Si te encuentras luchando contra otros usuarios sobre borrados, reversiones, etc...¿por qué no te tomas algún tiempo libre en el proceso de edición?
If there is a good reason to keep multiple citations, for example, to avoid perennial edit warring or because the sources offer a range of beneficial information, clutter may be avoided by merging the citations into a single footnote.
Si existe una buena razón para insertar múltiples referencias, como por ejemplo, para editar una guerra de ediciones perenne, el desorden se puede evitar mediante la fusión de las referencias en una sola nota al pie.
Pages may, however, be temporarily or permanently protected for legal reasons (for example, license texts should not be changed), in cases of extreme vandalism, edit warring, or abusive re-creation.
Sin embargo, algunas páginas pueden estar temporal o permanentemente protegidas por razones legales (por ejemplo, los textos de la licencia no deberían cambiarse) o en casos de vandalismo extremo o guerra de ediciones. Usos Editar
Pages can, however, be temporarily or permanently protected in cases of persistent vandalism or edit warring.
No obstante, hay páginas que se protegen temporalmente debido a vandalismo recurrente o guerras de ediciones. Véase Protección de páginas.
Features that surface content vandalism, edit warring, stalking, and harassing language to wiki administrators and staff ReportingEdit
Características que revelen casos de vandalismo de contenido, guerras de ediciones, stalking, y lenguaje abusivo a administradores wiki y al personal.
As the article will be displayed on the Main Page, such edit warring lowers the image of the community and the quality of the article.
Ya que el artículo será mostrado en la Portada, estas guerras de ediciones impactan negativamente en la imagen de la comunidad y en la calidad del artículo.