Visible when the option to fully replace the editor is turned off.
Visible cuando la opción de reemplazar totalmente el editor está desconectada.
And I tell you the editor is in conference.
The right of use of the editor is granted for an unspecified time.
El derecho de uso del editor se suministra por tiempo indeterminado.
That editor is called sketch, and this is your playground.
Este editor se llama Sketch, y será tu patio de recreo.
For many young writers, that editor is their good fairy in the industry.
Para muchos escritores jóvenes, esa editora es su ángel de la guarda en el sector.
Our editor is a one-woman band, handling writing, photos, and layout alone.
Nuestra editora es una mujer orquesta, se encarga sola de texto, fotos y maquetación.
But I tell you the editor is in conference.
Pero le he dicho que el editor está en conferencia.
The editor is weeding out errors in the manuscript before publication.
El editor está corrigiendo los errores en el manuscrito antes de su publicación.
The editor is currently on the case, reviewing everything before publication.
El editor está ocupándose actualmente de revisar todo antes de la publicación.
The editor is taken with your manuscript and would like to discuss publication possibilities.
El editor está encantado con su manuscrito y quisiera discutir posibilidades de publicación.
Our editor is on top of everything, even the smallest layout changes.
Nuestro editor está al día de todo, incluso de los cambios más pequeños de maquetación.
The editor is chopping and changing articles, trying to make them more engaging.
El editor está cambiando artículos, tratando de hacerlos más atractivos.
If the editor is asleep on the job, typos will slip through easily.
Si el editor está en Babia, los errores tipográficos se colarán fácilmente.