Vertaling van "editora es" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para muchos escritores jóvenes, esa editora es su ángel de la guarda en el sector.
For many young writers, that editor is their good fairy in the industry.
Nuestra editora es una mujer orquesta, se encarga sola de texto, fotos y maquetación.
Our editor is a one-woman band, handling writing, photos, and layout alone.
Pero la principal razón de decir que soy editora es porque es verdad.
But the main reason I say I'm an editor is because it's true.
Una de las primeras acciones de la editora es cerciorarse de que las notas del día anterior hayan sido cargadas a la página Web, acción que es realizada por once periodistas y un corresponsal.
One of the first actions of the editor is to make sure the news from the previous day have been loaded onto the website, which is the responsibility of eleven journalists and one correspondent.
Mi editora es como un niño.
Fine? My editor is a child.
P.D. Una desventaja de tener una editora es que los editores tienden a ser mandones.
P.S. One downside to having an editor is that editors tend to be bossy.
Usted... - Nuestra editora es muy clara, y no lo permitiría.
You... - Our editor is very clear, and she wouldn't allow it.
El libro está dedicado al Vilayat Guliyev, y la editora es Afag Masud.
The compiler is Vilayat Guliyev, and the editor is Afag Masud.
La editora es la noruega Ann-Louise Gulstad.
The editor is Ann-Louise Gulstad from Norway.
La Editora es responsable de mantener la calidad del contenido de la revista y, como tal, tiene la última palabra respecto a la aceptación o no de un manuscrito.
The Editor is responsible for maintaining the quality of the contents of the journal and, as such, has the final say on whether to accept or reject a manuscript.
La Editora es responsable de la calidad de la revista (contenido, procesos editoriales, diseño y publicación) y debe velar por la selección de artículos relevantes para la comunidad académica así como por el seguimiento de buenas normas de publicación.
The Editor is responsible for the overall quality of the journal (content, editorial processes, design and publication) and should ensure that the articles published are relevant to the academic community and that the journal in general complies with accepted publication guidelines for scientific journals.
Ser editora es más complicado de lo que me imaginaba.
Su propósito como editora es generar imágenes bellas y con un concepto complejo detrás.
Her purpose as an editor is to create beautiful images with a strong concept behind.
