Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
educational and information programmes
Vertaling van "educational and information programmes" in Spaans
programas de educación e información
Undertake educational and information programmes on the right to participation, both within the general population and among particular groups such as public service providers and the private sector.
Emprender programas de educación e información sobre el derecho a la participación, tanto entre la población en general como en determinados grupos, tales como los proveedores de servicios públicos y el sector privado.
The Parties shall endeavour by appropriate means, and in particular by educational and information programmes, to strengthen appreciation and respect for cultural property by their entire population.
Las Partes procurarán servirse de todos los medios apropiados, y en particular de programas de educación e información, para fomentar el aprecio y el respeto de los bienes culturales por parte del conjunto de sus poblaciones.
In order to fight discrimination and prejudice, solidarity and respect for human rights are promoted among workers and employers through educational and information programmes.
A fin de combatir esta discriminación y los prejuicios, a través de los programas de información y educación se promueve entre los trabajadores y empleadores la solidaridad y el respeto de los derechos humanos.
Believes the involvement of parents by means of educational and information programmes (particularly in the case of disadvantaged children) to be important to the success of pre-school education
Considera que la participación de los padres a través de programas educativos y de información (en particular en el caso de los alumnos desfavorecidos) es un factor importante del éxito de la educación preescolar
recommends stepping up support for educational and information programmes - particularly those targeting both forest owners and forest managers - on sustainable forestry and the potential contribution which forest biomass can make to achieving the 20/20/20 objectives
recomienda que se aumente el apoyo a las acciones educativas e informativas, en particular tanto para los propietarios de bosques como para los gestores forestales, en materia de economía forestal sostenible y de la cuota de la biomasa forestal en el objetivo orientado a lograr las prioridades 20/20/20
Establish and implement educational and information programmes aimed at generating general public awareness, with special emphasis on policy makers and major groups, in order to ensure support for, and effectiveness of, disaster reduction programmes
Elaboren y apliquen programas de enseñanza e información destinados a despertar conciencia en el público en general, y especialmente en los encargados de formular políticas y en los grupos más importantes, a fin de lograr apoyo para los programas de reducción de desastres y garantizar su eficacia
The project, named the 'Mazovian Valley of Green Chemistry' will provide access to well equipped laboratories, and provide support for educational and information programmes.
El proyecto denominado Mazovian Valley of Green Chemistry («El Valle de Mazovia de la química ecológica») proporcionará acceso a laboratorios con una dotación de material adecuada y apoyo a programas de formación e información.
To that end, working with the United Nations Commission on Human Rights and the United Nations Centre for Human Rights, we have already organized various training, educational and information programmes relating to human rights.
Para ello tenemos concertados varios programas de formación, de enseñanza y de divulgación en materia de derechos humanos con la Comisión de Derechos Humanos y con el Centro de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 67 ms.
