Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efe process
Vertaling van "efe process" in Spaans
proceso MAE
proceso "Medio Ambiente para Europa
Among these trends, three deserve particular attention as they point at the justification for the existence of the EfE process and its future function
Entre esas tendencias, podemos destacar tres que nos remiten a la justificación misma de la existencia del proceso MAE y a su futuro papel
The UNECE environmental conventions are not part of the EfE process per se, but are often cited as "successes" of the process.
Los convenios sobre medio ambiente de la CEPE están al margen del proceso MAE en sí mismo, aunque suelen citarse entre los éxitos derivados del mismo.
Over the years, the EfE process has been appreciated for its all-inclusiveness and for giving all member countries a voice in its multilateral fora.
A lo largo de los años, el proceso MAE ha adquirido prestigio por su amplitud y por su capacidad de otorgar a todos los países miembros la posibilidad de expresarse en sus foros multilaterales.
The EfE process also includes organisations of the United Nations system represented in the region, other intergovernmental organisations, regional environment centres, non-governmental organisations and other major groups.
El proceso MAE incluye también a organizaciones del sistema de las Naciones Unidas representadas en la región, otras organizaciones intergubernamentales, centros regionales de medio ambiente, organizaciones no gubernamentales y otros grupos importantes.
In that document, the Commission emphasised that the new political landscape created by an enlarged EU should influence the future focus and modalities of the EfE process.
En ese documento, la Comisión subrayaba que el nuevo paisaje político creado por la ampliación de la UE debía influir en las prioridades y modalidades futuras del proceso MAE.
Participating in selected sub-regional initiatives of relevance to the EfE process, in particular those focussed on Central Asia.
participar en iniciativas subregionales selectas con pertinencia para el proceso MAE, especialmente las destinadas a Asia Central
Along these lines, the Commission intends to concentrate its involvement in the EfE process following the Belgrade conference in those initiatives and activities that could not be sufficiently reached through EU bilateral cooperation.
En esa línea, la Comisión se propone, tras la celebración de la Conferencia de Belgrado, centrar su participación en el proceso MAE en las iniciativas y actividades que la cooperación bilateral de la UE no baste para llevar a la práctica.
The Communication is offered as a contribution to the discussions at the 2007 Ministerial Conference where the future of the EfE process will feature as one of the main items for discussion.
La Comunicación constituye asimismo una contribución al debate de la Conferencia Ministerial de 2007, uno de cuyos principales puntos será precisamente el futuro del proceso MAE.
Most EU Member States and the European Commission have been quite committed to the EfE process and still are.
La mayor parte de los Estados miembros de la UE y la Comisión Europea han demostrado y siguen demostrando su sólido compromiso con el proceso MAE.
The Kiev Ministerial Declaration reflected this "shift towards the East", agreeing formally that the EfE process would henceforth concentrate on the EECCA region.
La Declaración Ministerial de Kiev reflejó también este «desplazamiento hacia el Este» y respaldó con carácter oficial la concentración del proceso MAE en la región EOCAC.
IN THE COMMISSION'S VIEW, the EfE process has made an important contribution to the environmental transition of CEE/SEE/EECCA since 1991.
En opinión de la Comisión, el proceso MAE ha supuesto una importante contribución a la transición medioambiental de los PECO/los Países de Europa Sudoriental/los países EOCAC desde 1991.
Since its inception, the EfE process has not had formal links with the European Union (EU) although the European Commission and many Member States have been and still are among the most active donors and participants.
Si bien, desde sus inicios, este proceso no ha mantenido vínculos formales con la Unión Europea (UE), la Comisión Europea y muchos de sus Estados miembros han figurado y siguen figurando entre sus donantes y participantes más activos.
The EU Member States have come out unanimously in favour of continuing the EfE process after the Ministerial Conference in Belgrade (10835/07).
Los Estados miembros de la UE se han manifestado por unanimidad a favor de que el proceso "Medio Ambiente para Europa" continúe después de la Conferencia Ministerial de Belgrado (documento 10835/07).
Synoniemen voor efe process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.
