We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jailbroken devices are those whose owners have modified them, usually with the effect of bypassing certain security protections.
Los dispositivos liberados por jailbreak son aquellos que han sido modificados por sus usuarios, normalmente para evitar ciertas medidas de protección de la seguridad.
The effect of bypassing the upper portion of the intestine decreases the amount of calories and nutrients that are absorbed into the body.
El efecto de saltear la parte superior del intestino disminuye la cantidad de calorías y nutrientes que absorbe el organismo.
Transactions or orders to trade which have the effect of, or are likely to have the effect of bypassing the trading safeguards of the market (e.g. as regards volume limits; price limits; bid/offer spread parameters; etc.).
Operaciones u órdenes de negociación que tienen por efecto, o es probable que tengan por efecto, eludir las salvaguardias de negociación del mercado (p. ej. en relación con los límites de volumen, límites de precio, parámetros de la horquilla comprador/vendedor, etc...
The effect of bypassing these sections of the intestine is to restrict the amount of calories and nutrients that are absorbed into the body.
El efecto de saltear la parte superior del intestino disminuye la cantidad de calorías y nutrientes que absorbe el organismo.
The effect of bypassing these sections of the intestine is to restrict the amount of calories and nutrients that are absorbed into the body.
El efecto de un bypass en estos órganos es restringir la cantidad de calorías y nutrientes que absorbe el organismo.
All these actions have the effect of bypassing the national States, which disappear from the scope of the report, when they should be the key element.
Todas estas acciones tienen como efecto sortear a los Estados nacionales, que desaparecen del campo de visión del informe, cuando deberían constituir un punto de paso obligado.
The effect of bypassing the upper portion of the intestine decreases the amount of calories and nutrients that are absorbed into the body.
Este procedimiento no reversible divide el estómago para crear una pequeña bolsa, que se redirige para omitir el resto del estómago y la mayor parte del intestino delgado donde se absorben las calorías y nutrientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.