The effect of such products goes here of course towards zero.
The child understands the cause and effect of such actions.
It was not sufficient to make generalized allegations about the effect of such subsidies.
No basta formular alegaciones generalizadas sobre el efecto de esas subvenciones.
Techniques of neutralization are devised by perpetrators to reduce the effect of such labels.
Los perpetradores idean técnicas de neutralización para reducir el efecto de esas etiquetas.
This is the first time we have seen an effect of such magnitude.
The effect of such method is almost sacred.
However, the effect of such diets is, the weight goes away.
Sin embargo, el efecto de tales dietas es que el peso desaparece.
The effect of such a procedure will last up to threemonths.
El efecto de tal procedimiento tendrá una duración de hasta tresmeses.
The effect of such drugs is aimed at disinfecting soil and strawberries.
El efecto de tales medicamentos está dirigido a desinfectar el suelo y las fresas.
The effect of such a regulation would be to halt the import of vegetables.
El efecto de tal regulación sería la interrupción de la importación de verduras.
The effect of such a resumption would be catastrophic to the civilians in these areas.
El efecto de tal reanudación sería catastrófico para la población civil de esas zonas.
It was perhaps an effect of such surroundings that my mind early acquired a shade of melancholy.
Tal vez fue un efecto de tales entornos que mi mente pronto adquirió una sombra de melancolía.
The effect of such chemicals on cells can be studied using multidimensional light microscopy.
El efecto de esas sustancias sobre las células tumorales se puede estudiar utilizando microscopia óptica multidimensional.