Vertaling van "effective accountability framework" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They collectively identified gender entry points, specified monitoring and evaluation indicators, and agreed on an effective accountability framework.
De manera colectiva identificaron puntos de entrada, especificaron indicadores de monitoreo y evaluación y definieron el marco de responsabilidades.
Such extensive delegation requires an effective accountability framework to ensure the compliance of country representatives and their staff with central policies and financial regulations and rules.
Esa delegación exige un marco contable eficaz para asegurar el cumplimiento de las políticas centrales y el reglamento financiero y la reglamentación financiera detallada por parte de los representantes en los países y su personal.
A clearly defined system of rewards and sanctions constitutes a pillar of an effective accountability framework, and is specifically included in the definition of accountability established by the Assembly in paragraph 8 of the same resolution.
El establecimiento de un sistema de recompensas y sanciones claramente definido es uno de los pilares para la creación de un marco eficaz de rendición de cuentas y está contemplado explícitamente en la definición de rendición de cuentas adoptada por la Asamblea en el párrafo 8 de esa resolución.
The Committee reiterates its view that ensuring that appropriate action is taken in respect of such weaknesses is an integral component of an effective accountability framework.
La Comisión reitera su opinión de que velar por la adopción de medidas apropiadas respecto de esas deficiencias es un componente integral de un marco eficaz de rendición de cuentas.
Discussions on an effective accountability framework should take place among the Member States prior to any scaling up of finance outsourcing, including in connection with the post-2015 development agenda.
Los Estados Miembros deberían debatir un marco de rendición de cuentas eficaz antes de ampliar la externalización financiera, entre otras cosas en relación con la agenda para el desarrollo después de 2015.
Such extensive delegation requires an effective accountability framework to ensure the compliance of country representatives and their staff with central policies and financial regulations and rules.
Esta amplia delegación de autoridad exige un marco eficaz de rendición de cuentas para asegurarse de que los representantes en los países y su personal cumplan las políticas centrales y el Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada.
The Board considers it important for UNDP to establish a process of scrutiny and review, which will provide the Administrator with assurance that there is an effective accountability framework in place.
La Junta considera que es importante que el PNUD instaure un proceso de escrutinio y examen que dé seguridades al Administrador de que existe un marco eficaz de rendición de cuentas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.