We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas efectivos para
programas eficaces para
programas efectivos de
programas eficaces que
The valuable information we get from the study will help to develop effective programs to prevent birth defects.
La información valiosa que obtendremos de este estudio ayudara a desarrollar programas efectivos para prevenir defectos de nacimiento.
Thank you very much for your attention to have sent me an electronic mail as an answer to my proposal of policy to include effective programs to investigate, to rescue and to promote the rich Mexican culture and technology, that continue valid.
Muchas gracias por la atención de haberme enviado un correo electrónico como respuesta a mi propuesta de política para incluir programas efectivos para investigar, rescatar y promover la rica cultura y tecnologías mexicanas, que sigue siendo válida.
Design and learn to implement effective programs to reach goals.
Health care providers and public health programs for elderly patients should consider effective programs to reduce potentially preventable hospitalizations among Native Hawaiian, Filipino, and Japanese men and Filipino women aged 65 years or older.
Los proveedores de atención médica y programas de salud pública para pacientes de edad avanzada deben considerar la implementación de programas eficaces para reducir las hospitalizaciones potencialmente prevenibles en los hombres nativos de Hawái, filipinos y japoneses, y en las mujeres filipinas mayores de 65 años.
The study also should include recommendations on ways to build bridges of exchange between dioceses and on effective programs to orient ministers to the new culture they will enter.
El estudio también debe incluir algunas recomendaciones relacionadas al diseño de programas de intercambio entre diócesis, así como de programas efectivos de orientación cultural para los ministros.
Nor do we believe that it has controlled the situation among the owners of the health area of the Argentine northeast, given the absence of effective programs to combat mosquitoes.
Tampoco creemos que tenga controlada la situación entre los titulares del área de salud del noreste argentino, dada la ausencia de programas efectivos de lucha contra los mosquitos.
This, in turn, would favour the development of effective programs to prevent and reduce this growing worldwide problem of peer bullying through ICT.
Y con ello, favorecer el desarrollo de programas efectivos para prevenir y reducir este creciente problema mundial de acoso entre iguales a través de las TIC.
"He finally has the opportunity to pursue effective programs to support his rehabilitation-an opportunity that he was denied previously due to the dearth of programs available for individuals subject to civil immigration detention," Werner said.
"Finalmente, tiene la oportunidad de llevar a cabo programas efectivos para apoyar su rehabilitación, una oportunidad que le fue negada anteriormente debido a la escasez de programas disponibles para personas sujetas a detención civil por inmigración", dijo Werner.
The vast majority of prisons across the Americas lack effective programs to assist women in social reintegration following their release.
La vasta mayoría de las prisiones a lo largo de las Américas carecen de programas efectivos para dar asistencia a mujeres en su reintegración social al ser liberadas.
(Applause.) Many private health insurance plans have developed effective programs to identify patients with mental illnesses, and they help them get the treatment they need to regain their health.
(Aplauso) Muchos planes de seguros de salud han desarrollado programas efectivos para identificar a pacientes con enfermedades mentales, y los han ayudado a obtener el tratamiento que necesitan para recuperar su salud.
"With the support of the OAS General Secretariat," continued the Caribbean representative, the countries of the region "have stepped up their efforts to exchange experiences, promote cooperation, and implement effective programs to address problems and concerns" on these issues.
"Con el apoyo de la Secretaría General de la OEA", continuó la representante caribeña, los países de la región "han incrementado sus esfuerzos por compartir experiencias, promover la cooperación e implementar programas efectivos para enfrentar problemas y preocupaciones" sobre estos temas.
There are many effective programs to choose from, but the most common commercial products are from McAfee, Symantec (Norton) and Sophos.
Existen muchos programas efectivos de dónde escoger, aunque los más comunes comercialmente son de McAfee, Symantec (Norton) and Sophos.
In addition, the Title I Coordinator/Parent Involvement Liaison assists the campus in understanding the requirements of Title I, Part A and in planning effective programs to help parents in improving academic achievement.
Además, el Título I Coordinador/ Enlace de Participación de los Padres ayuda a la escuela en la comprensión de los requisitos del Título I, Parte A y en la planificación de programas eficaces para ayudar a los padres a mejorar el rendimiento académico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.