Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effective training programmes
Vertaling van "effective training programmes" in Spaans
programas de capacitación eficaces
programas de formación eficaces
programas eficaces de capacitación
It viewed the guidelines as an essential corollary to the needs assessment model; by assisting organizations in their efforts to measure and quantify the results of training, they should help to generate increased support for effective training programmes.
La Comisión consideraba las directrices como un corolario indispensable del modelo de determinación de necesidades; ayudando a las organizaciones en sus esfuerzos por medir y cuantificar los resultados de la capacitación, esas directrices debieran contribuir a generar un mayor apoyo a programas de capacitación eficaces.
As a rule, the United Nations system organizations using training programmes emphasize the need to identify those training centres that have real training skills, those that can help other organizations to organize effective training programmes.
Como regla general, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que utilizan programas de capacitación subrayan la necesidad de individualizar a los centros de formación que están realmente preparados para enseñar, a fin de que puedan ayudar a otras organizaciones a organizar programas de capacitación eficaces.
As a committed training provider, we strive to deliver effective training programmes for participants to enjoy personal growth in learning and achieve higher business productivity in their organisation.
Como un proveedor de formación comprometida, nos esforzamos para ofrecer programas de formación eficaces para que los participantes disfruten de crecimiento personal en el aprendizaje y lograr una mayor productividad de la empresa en su organización.
To face this reality, "effective training programmes need to be accessible to all young people in order to ensure that they have the necessary skills to apply to a variety of positions in the EU."
Para hacer frente a esta realidad, "los programas de formación eficaces tienen que ser accesibles a todos los jóvenes, con el fin de garantizar que tengan las habilidades necesarias para aplicar a una variedad de posiciones en la UE".
Does UNOPS identify critical skills gaps in its staff and develop effective training programmes to address needs?
¿Determina la UNOPS las deficiencias graves en las aptitudes de su personal y organiza programas de capacitación eficaces para atender las necesidades?
To face this reality, 'effective training programmes need to be...
Para afrontar esta realidad, es necesario que programas efectivos...
This will be achieved through effective training programmes to increase their knowledge of sustainable urbanization and provision of adequate resources at the country level.
Esto se logrará mediante programas eficaces de capacitación para aumentar sus conocimientos sobre urbanización sostenible y la aportación de recursos suficientes a nivel de países.
The building of such a workforce required professional recruitment schemes and modern and effective training programmes.
La creación de esa fuerza de trabajo requiere planes de contratación de personal del cuadro orgánico y programas de capacitación modernos y eficaces.
Enhancing the productivity of procurement services is equally critically dependent on developing the professionalism of the staff concerned through effective training programmes.
Otra necesidad igualmente apremiante es promover la productividad de los servicios de compras, que depende de la elevación del nivel profesional del personal interesado mediante programas eficaces de capacitación.
varied, effective training programmes for every training level
Programas de entrenamiento variados y efectivos para cada nivel de entrenamiento
The newly gained knowledge as well as the newly designed examination- and analysis-methods are to be used to develop effective training programmes for astronauts and for people with movement disorders.
Los conocimientos recién adquiridos así como los recién desarrollados métodos de estudio y los métodos de análisis deben ser utilizados para desarrollar programas de entrenamiento efectivos para los astronautas y para las personas con problemas de movilidad.
Training - provides effective training programmes for the staff in order that the highest quality services are delivered.
Formación: realización de programas efectivos de formación del personal a fin de garantizar un servicio de la más alta calidad.
The G20 needs to take steps now to ensure that the digitally driven economy of the future builds on quality employment, universal social protection and effective training programmes for all age and social groups.
El G20 debe tomar medidas ya, para garantizar que la economía digital del futuro aporte un empleo de calidad, protección social universal y programas de formación efectivos para todas las edades y todos los grupos sociales.
Synoniemen voor effective training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 74 ms.
