Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effectively countered
Vertaling van "effectively countered" in Spaans
contrarrestó eficazmente
combatirse eficazmente
contrarrestarse eficazmente
contrarrestado eficazmente
luchar eficazmente contra
During the debate, his rebuttal was well said and effectively countered the opponent's points.
Durante el debate, su réplica fue muy acertada y contrarrestó eficazmente los argumentos del oponente.
Her surrejoinder effectively countered the arguments made by the plaintiff.
Su réplica contrarrestó eficazmente los argumentos presentados por el demandante.
She effectively countered his attack with a swift suplex of her own.
Ella contrarrestó eficazmente su ataque con un suplex rápido propio.
Their countersuit effectively countered the accusations made against them.
Su contrademanda contrarrestó efectivamente las acusaciones hechas en su contra.
For decades, deterrence has effectively countered the threat of nuclear weapons.
Durante décadas, la disuasión ha contrarrestado eficazmente la amenaza de las armas nucleares.
The cynicism which has made large-scale exploitation of children possible must now be effectively countered.
Se debe combatir eficazmente el cinismo que ha permitido la explotación en gran escala de los niños.
That destructive force can be effectively countered only with the unified effort of the world community.
Esa fuerza destructiva únicamente puede contrarrestarse eficazmente con el esfuerzo unificado de la comunidad mundial.
If these tendencies are not effectively countered today, the world might have to face far uglier threats tomorrow.
Si hoy no se contrarrestan esas tendencias de forma eficaz, mañana el mundo tendrá que enfrentarse a amenazas mucho peores.
The core philosophy underlying that pillar is that the spread of violent extremism cannot be effectively countered by law enforcement measures alone.
Su idea central es que es imposible contrarrestar eficazmente la propagación del extremismo violento solo con medidas de represión.
There is no military solution to these threats; they can be effectively countered only through a viable political process that yields implementable results.
No existe una solución militar para estas amenazas; solo pueden afrontarse eficazmente con un proceso político viable que arroje resultados viables.
Regional and global economic growth and social development could be hampered if this disturbing trend is not effectively countered.
Si no se contrarresta eficazmente esta inquietante tendencia, el crecimiento económico y el desarrollo social en estas regiones y en el mundo entero podrían verse dificultados.
Although it may be too early to judge their success, a series of critical lessons are emerging on how kidnapping can be effectively countered.
Aunque tal vez sea demasiado pronto para juzgar los logros, se empieza a contar con una serie de lecciones fundamentales sobre la manera en que puede combatirse eficazmente el secuestro.
A normative gap exists when a recurring event deprives human beings of their dignity and is not effectively countered by a normative standard.
Existe una laguna normativa cuando un hecho recurrente que priva a los seres humanos de su dignidad y no es contrarrestado de manera efectiva por una norma establecida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effectively countered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 124 ms.
