Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effectively implementing
Vertaling van "effectively implementing" in Spaans
aplicación efectiva de
aplicando efectivamente
aplicar eficazmente
aplicación eficaz de
aplicar con eficacia
implementar efectivamente
aplicar de manera efectiva
implementar de manera efectiva
implementación efectiva de
Methods for effectively implementing this provision need to be examined.
Es necesario estudiar métodos para la aplicación efectiva de esta disposición.
Insufficient progress has been made in designing and effectively implementing a wide range of positive measures.
No se ha progresado lo suficiente en la formulación y la aplicación efectiva de una extensa gama de medidas positivas.
The State party should continue its efforts to prevent and eradicate trafficking in persons, including by effectively implementing the existing relevant legal and policy frameworks and by cooperating with neighbouring countries.
El Estado parte debe proseguir su labor para prevenir y erradicar la trata de personas, entre otros medios aplicando efectivamente los pertinentes instrumentos jurídicos y políticas vigentes y cooperando con los países vecinos.
The efforts of developing countries in effectively implementing national strategies should be supported.
Habría que apoyar la labor de los países en desarrollo destinada a aplicar efectivamente sus estrategias nacionales.
Strengthening fiscal planning and effectively implementing the fiscal rule is vital.
Es vital reforzar la planificación presupuestaria y aplicar eficazmente la normativa fiscal.
The mobilization of financial resources is another prerequisite for developing capacity and effectively implementing policies and programmes.
La movilización de recursos financieros es otro requisito indispensable para fomentar la capacidad y aplicar eficazmente las políticas y programas.
One presenter noted that the country programmes were effectively implementing the rights-based approach.
Una expositora observó que los programas por países estaban aplicando eficazmente el enfoque orientado a los derechos.
We also heard many innovative proposals for effectively implementing the text in the next phase.
También escuchamos muchas propuestas innovadoras para aplicar efectivamente el texto en la próxima etapa.
The difficulty at present lay in effectively implementing those instruments, as that task would require educational and awareness-raising improvements.
La dificultad radica ahora en la aplicación efectiva de estos instrumentos, que requiere una labor de educación y sensibilización.
At the same time beneficiary countries are committing themselves to ratifying and effectively implementing the international conventions which they have not yet ratified.
Por otra parte, los países beneficiarios se están comprometiendo a ratificar y aplicar efectivamente los convenios internacionales que todavía no han ratificado.
National legal frameworks often remain insufficient, especially with regard to criminalization and regulations for effectively implementing legislation.
Los marcos jurídicos nacionales aún son insuficientes en muchos casos, especialmente en lo que respecta a la tipificación de los delitos y la reglamentación para la aplicación efectiva de la legislación.
Many public services have yet to demonstrate this important attribute by effectively implementing existing frameworks that have been put in place to promote ethical conduct and integrity.
Muchos servicios públicos están aún por demostrar este importante atributo mediante la aplicación efectiva de los marcos existentes implantados para promover la integridad y una conducta ética.
Work with international, regional and subregional organizations on effectively implementing modern tools, best practices, instruments and mechanisms for cooperation.
Colaborar con organizaciones internacionales, regionales y subregionales para la aplicación efectiva de instrumentos modernos, prácticas óptimas e instrumentos y mecanismos de cooperación.
Synoniemen voor effectively implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 366. Exact: 366. Verstreken tijd: 58 ms.
