Vertaling van "effects of using different" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
efectos del uso de diferentes
efectos de utilizar distintos
The great advantage of this type of testing is that it provides real driving conditions on which to evaluate the usability and effects of using different systems, the behaviour of drivers in different driving situations, and so on.
La gran ventaja de este tipo de tests es que ofrece unas condiciones reales de conducción sobre las que evaluar la usabilidad, los efectos del uso de diferentes sistemas, el comportamiento del conductor en diversas situaciones de conducción, etc.
The first experiment was conducted in January and February of that year to assess the effects of using different ratios of cotton to linen in the make-up of the bills.
El primer experimento se llevó a cabo en enero y febrero de ese año para evaluar los efectos del uso de diferentes proporciones de algodón para la ropa en el maquillaje de las cuentas.
Sample effects of using different forest definitions
It also enhances the comparability of the reporting of operating performance by different entities because it eliminates the effects of using different accounting treatments for the same transactions and events.
También posibilita la comparación de la información sobre el rendimiento de la explotación de diferentes entidades, ya que elimina los efectos de utilizar distintos tratamientos contables para las mismas transacciones y sucesos económicos.
They stated that there is currently insufficient knowledge on the potential negative effects of using different biocides and concluded that there was not enough information available for producing comprehensive quantitative assessments.
Afirmaron que actualmente no se cuenta con conocimientos suficientes acerca de los efectos negativos potenciales del empleo de los diferentes biocidas, y llegaron a la conclusión de que no se dispone de suficiente información para llevar a cabo evaluaciones cuantitativas exhaustivas.
It also enhances the comparability of the reporting of operating performance by differententerprises because it eliminates the effects of using different accounting treatments for the sametransactions and events. [Para 3]
También realza la comparabilidad de la información sobre el rendimiento de las operaciones de diferentes entidades, puesto que elimina los efectos de utilizar distintos tratamientos contables para las mismas transacciones y sucesos económicos.
3.120 Canada emphasizes that the public's perception of the harmful health effects of using different types of asbestos in various applications has exerted a greater influence on risk management decisions than risk evaluation has.
3.120 El Canadá señala que la percepción que tiene la población de los efectos nocivos para la salud de la utilización de las diferentes variedades de amianto en sus diversas aplicaciones ha influido más en las decisiones relativas a la gestión del riesgo que las evaluaciones del riesgo.
The UAB passive BSS has been used to measure the neutron spectra around 7 different LINAC accelerators to study the effects of using different irradiation techniques, nominal beam energies and room geometries.
A partir de los resultados obtenidos se han estudiado los efectos de la utilización de diferentes técnicas de irradiación, de diferentes energías nominales del haz de fotones y de diferentes geometrías de las salas de irradiación.
The UAB passive BSS has been used to measure the neutron spectra around 7 different LINAC accelerators to study the effects of using different irradiation techniques, nominal beam energies and room geometries.
El BSS pasivo de la UAB se ha utilizado para medir los espectros de neutrones alrededor de 7 aceleradores LINAC diferentes.
To optimise the UHPH machines, the FUNENTECH project also studied the effects of using different high-pressure valve geometries.
Para optimizar la maquinaria UHPH, el proyecto FUNENTECH ha estudiado asimismo los efectos derivados del empleo de diferentes geometrías en las válvulas de alta presión.
The first experiment was conducted in January and February of that year to assess the effects of using different ratios of cotton to linen in the make-up of the bills.
El primer experimento se llevó a cabo en enero y febrero de ese año para evaluar los efectos del uso de diferentes proporciones de algodón para la ropa en el maquillaje de las cuentas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.