The right technique can help kindle the fire without much effort.
La técnica adecuada puede ayudar a encender el fuego sin mucho esfuerzo.
The health regimen is requiring consistent effort and discipline from everyone.
El régimen de salud exige un esfuerzo constante y disciplina de todos.
Their joint statement was an effort to cross the divide within the party.
Su comunicado conjunto fue un intento de tender puentes dentro del partido.
The project will fare better with more time and effort invested.
El proyecto tendrá mejor desempeño si se invierte más tiempo y esfuerzo.
Forcing the heavy box onto the truck required teamwork and effort.
Subir la caja pesada al camión requirió trabajo en equipo y esfuerzo.
Filling the void in his soul required immense time and effort.
Llenar el vacío en su alma requirió un enorme tiempo y esfuerzo.
Making a difference is a collective effort that brings communities together.
Marcar la diferencia es un esfuerzo colectivo que une a las comunidades.
This budgeting hack is perfect for saving money without much effort.
Este truco de presupuesto es perfecto para ahorrar dinero sin mucho esfuerzo.
The restored cathedral stands as the fruit of collective community effort.
La catedral restaurada se erige como el fruto del esfuerzo colectivo comunitario.
This project is a two-year commitment that requires dedication and effort.
Este proyecto es un compromiso de dos años que requiere dedicación y esfuerzo.
The paycheck symbolizes the effort and commitment she invests in her job.
La paga simboliza el esfuerzo y el compromiso que invierte en su trabajo.
With a mighty effort, she could leap across the wide gap.
Con un gran esfuerzo, logró salvar el amplio espacio de un salto.
They hold out the idea that change can happen with enough effort.
Sostienen la idea de que el cambio puede ocurrir con suficiente esfuerzo.