Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intentonm
Vertaling van "intento" in Engels
El equipo hizo un último intento por marcar antes del pitido final.
The team launched a last-ditch attempt to score before the final whistle.
Hicieron un último intento para evitar que se aprobara la ley.
They staged a last-ditch attempt to stop the law from passing.
A menudo intento recrear en casa los platos favoritos de mi abuela.
I often try to recreate my grandmother's favorite dishes at home.
Este portátil viejo va lento muchísimo cada vez que intento ejecutar juegos.
This old laptop is slow as all get-out whenever I try running games.
El médico hizo un último intento por estabilizar al paciente en estado crítico.
The doctor made a last-ditch attempt to stabilize the critically ill patient.
Escribir un bestseller en tu primer intento no es moco de pavo.
Writing a bestselling novel on your first attempt is a tall order.
No hubo ningún intento por su parte de ocultar los problemas financieros.
There was no attempt on his part to hide the financial problems.
Como último intento, la empresa cambió de marca para atraer a jóvenes clientes.
As a last-ditch attempt, the company rebranded to attract younger customers.
En un último intento, reescribió la propuesta durante la noche antes de entregarla.
In a last-ditch attempt, she rewrote the proposal overnight before submission.
Hizo un intento serio por terminar el proyecto antes de la fecha límite.
He made an earnest attempt to finish the project ahead of the deadline.
El intento del diseñador de crear un logotipo moderno erró el blanco por completo.
The designer's attempt to create a modern logo missed the mark entirely.
Hicimos un último intento por alcanzar el tren, corriendo entre la multitud.
We made a last-ditch attempt to catch the train, running through crowds.
Buen intento en el examen, claramente estudiaste mucho a pesar del resultado.
Nice try on the exam, you clearly studied hard despite the result.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die intento bevatten
intento fallido n.
false start
"Their first business was a false start, but they learned valuable lessons."
! swing and a miss
"His proposal was a swing and a miss."
primer intento n.
first time around
"He failed the test the first time around."
! first go
"She passed the test on her first go."
! buen intento n.
! good try
"Your solution didn't work, but it was a good try."
! nice try
"Nice try on the project—you did your best."
intento de última hora n.
last-minute effort
"His last-minute effort saved the project from failure."
en el tercer intento adv.
third time around
"He finally won the race third time around."
en el primer intento adv.
first time around
"I didn't pass the test the first time around."
en el segundo intento adv.
second time around
"He did much better the second time around."
otro intento n.
second
"He asked for a second to try the puzzle again."
intento de suicidio n.
attempted suicide
"The hospital provided counseling after the patient's attempted suicide."
! morir en el intento v.
! die trying
"He will climb the mountain or die trying."
! por más que lo intento exp.
! for the life of
"I can't for the life of me remember his name."
! for the life of one
"I can't remember his name for the life of me."
intento sin entusiasmo n.
half-hearted attempt
"His apology was just a half-hearted attempt to avoid punishment."
intento de asesinato n.
attempt on someone's life
"The police investigated the attempt on his life."
! último intento n.
! hail mary
"They made a Hail Mary attempt to finish the project."
intento simbólico n.
token attempt
"The company made a token attempt to address the complaints."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor intento in het Spaans
Suggesties
en un intento de
+10k
primer intento
+10k
intento de asesinato
+10k
buen intento
+10k
último intento
+10k
intento de golpe
+10k
otro intento
+10k
intento de
+10k
Resultaten: 64175. Exact: 64175. Verstreken tijd: 183 ms.
