My smartphone connects to the wireless network effortlessly when I arrive.
Mi teléfono se conecta a la red inalámbrica sin esfuerzo cuando llego.
The athlete seemed to run by effortlessly, leaving others behind.
El atleta parecía deslizarse sin esfuerzo, dejando atrás a los demás.
Their kid's excitement on Christmas morning would light up a room effortlessly.
La emoción de su hijo en Navidad era capaz de iluminar una habitación fácilmente.
The knife was so sharp that it nicked her skin effortlessly.
El cuchillo estaba tan afilado que le cortó la piel sin esfuerzo.
He designed a gathered tunic that blended comfort with style effortlessly.
Diseñó una túnica con drapeados que combinaba comodidad y estilo sin esfuerzo.
She has a bent for painting, creating beautiful landscapes effortlessly.
Tiene un don para la pintura, creando hermosos paisajes sin esfuerzo.
With a light hop, the athlete cleared the hurdle effortlessly.
Con un ligero brinco, el atleta superó el obstáculo sin esfuerzo.
Her voice sounds good as she sings those high notes effortlessly.
Su voz es un deleite cuando canta esas notas altas sin esfuerzo.
Teaching is in her blood; she explains difficult concepts effortlessly.
Enseñar lo lleva en la sangre; explica conceptos difíciles sin esfuerzo.
He dominates the piano well and performs complex pieces almost effortlessly.
Él domina bien el piano y ejecuta piezas complejas casi sin esfuerzo.
Every time he spoke, words poured effortlessly from his lips.
Cada vez que hablaba, las palabras brotaban sin esfuerzo de sus labios.
She learned to swing the hula hoop effortlessly around her waist.
Ella aprendió a girar el hula hoop sin esfuerzo alrededor de su cintura.
With the right tools at your fingertips, creativity flourishes effortlessly.
Con las herramientas adecuadas a tu alcance, la creatividad florece sin esfuerzo.