Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efforts were devoted
Vertaling van "efforts were devoted" in Spaans
se dedicaron esfuerzos
esfuerzos se dedicaron
Finally, significant efforts were devoted to simplifying the simulation environment.
Finalmente, se dedicaron esfuerzos importantes a simplificar el entorno de simulación.
Significant efforts were devoted to outreach activities with the regional organizations and important donors.
Se dedicaron esfuerzos importantes a actividades de divulgación con las organizaciones regionales y con donantes importantes.
Significant efforts were devoted to providing assistance to national statistical authorities to compile harmonized ICT indicators.
Se dedicaron esfuerzos considerables a ofrecer asistencia a las instituciones nacionales de estadística en la compilación de indicadores armonizados de las TIC.
The earliest fuel reprocessing efforts were devoted to recovering plutonium from irradiated fuel for military use.
Las primeras actividades de reprocesamiento estuvieron dedicadas a la recuperación del plutonio proveniente de combustible irradiado para uso militar.
However, increased efforts were devoted to designing and marketing products under our own brand name.
Sin embargo, se dedicaron cada vez más esfuerzos al diseño y la comercialización de productos bajo nuestro propio nombre de marca.
Initially, efforts were devoted to analysing different preparation routes for the development of nanoporous sorbents with a highly developed porosity.
En una primera etapa, los investigadores se dedicaron a analizar diferentes itinerarios de preparación para posteriormente diseñar materiales adsorbentes nanoporosos con una porosidad muy desarrollada.
Considerable efforts were devoted to keeping the unsprung mass light, as it can adversely affect handling and ride.
Se invirtió un esfuerzo considerable en mantener la masa no suspendida en un valor bajo, dado que puede influir adversamente sobre el manejo y la conducción.
Huge efforts were devoted to governance and ethics, and few to the basics of revenue collection and administration.
Se realizan enormes esfuerzos en los ámbitos de la gobernanza y la ética, y poco en lo que se refiere a los aspectos básicos de recaudación y administración de ingresos.
Major efforts were devoted to applying holography to understand high temperature superconductivity and properties of superconductors that are hard to capture with conventional approaches.
Los principales esfuerzos se dedicaron a la aplicación de la holografía para comprender la superconductividad de altas temperaturas y propiedades de los superconductores difíciles de estudiar con los enfoques convencionales.
He include him in the "x" generation, the one that grew up in an environment where great efforts were devoted to work, values that he has preserved up to the present.
Se incluye en la generación «x», aquella que creció en un entorno donde se dedicaban grandes esfuerzos al trabajo, valores que ha preservado hasta la actualidad.
We have come a long way towards this end after a lot of energy and efforts were devoted in different meetings and at different stages to arrive at a text which, to be frank, is a best a compromise text.
Hemos recorrido un largo camino hacia ese objetivo tras dedicar mucha energía y esfuerzos en diferentes reuniones y en diferentes etapas a fin de obtener un texto que, para ser sincero, es, en el mejor de los casos, un texto de avenencia.
He thought of himself and he thought he'd got the team to think of him as the number-one driver, the team leader, the guy to whom most of their efforts were devoted.
Él pensó que era el piloto número uno y pensó que el equipo lo veía así, como un líder de equipo, alguien a quien el equipo dedicaba todos sus esfuerzos.
Special efforts were devoted to increasing the resolution and optimizing the reproducibility of critical parameters such as particle shape and interparticle gaps.
Synoniemen voor efforts were devoted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 52 ms.
