Examples with "eib operation" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the longer term, the EIB operation will secure the existing posts within the organisation (around 3000 full time jobs, of which 2500 with a permanent contract).
A más largo plazo, la operación del BEI convertirá en puestos fijos los puestos existentes en la organización (alrededor de 3000 empleos a jornada completa, de los cuales 2500 con contrato de duración indefinida).
The scheme, which is the first EIB operation in support of the private sector in Syria, is being financed under the institution's recently established facility for Euro-Mediterranean investment and partnership (FEMIP).
Este plan, que constituye la primera intervención del BEI a favor del sector privado en Siria, está financiado en el marco del nuevo instrumento "Facilidad Euromediterránea de Inversión y Asociación" (FEMIP).
Andere resultaten
This agreement provides the necessary framework for EIB operations in South Africa.
Este acuerdo define el marco necesario para las intervenciones del BEI en Sudáfrica.
This laid the foundations for EIB operations in Chile.
Dicho acuerdo, establecía las bases para que el BEI pueda operar en Chile.
assess and manage risks attached to EIB operations,
evalúan y gestionan los riesgos asociados a las operaciones del BEI,
Mrs Rühle states the need to evaluate the effectiveness of EIB operations.
La Sra. Rühle dice que es necesario que evaluemos la eficacia de las operaciones del BEI.
These EIB operations are of utmost importance in an environment of global financial crisis and recession.
Estas operaciones del BEI poseen una vital importancia en un entorno de crisis financiera global y de recesión.
The Lisbon Treaty grants greater flexibility to EIB operations
El Tratado de Lisboa confiere una mayor flexibilidad a las operaciones del BEI
These EIB operations are especially relevant in middle-income countries and infrastructure, financial and commercial sectors.
Estas operaciones del BEI son especialmente relevantes en países con ingresos intermedios y en sectores comerciales, financieros y de infraestructura.
include all development, environmental and social impacts of the EIB operations
se referirá a todas las repercusiones sociales, medioambientales y de desarrollo de las operaciones del BEI
EIB operations are compatible with the granting of aid under the present
Las intervenciones del BEI serán compatibles con la concesión de ayudas financieras con arreglo al presente
The Court of Auditors has no jurisdiction over the management of EIB operations financed from its own resources.
El Tribunal de Cuentas no tiene jurisdicción sobre la gestión de las operaciones del Banco financiadas con cargo a sus recursos propios.
These contact points should also be used to report allegations of money laundering or terrorist financing affecting EIB operations or activities.
Estos datos de contacto deberán también utilizarse para denunciar presuntos casos de blanqueo de capitales o de financiación del terrorismo que afecten a operaciones o actividades del BEI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.