Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eib operations
Geflecteerde vorm van eib operation
Vertaling van "eib operations" in Spaans
assess and manage risks attached to EIB operations,
evalúan y gestionan los riesgos asociados a las operaciones del BEI,
The mandates for EIB operations in these regions run until 2013.
La vigencia de los mandatos para las operaciones del BEI en estas regiones se extiende hasta 2013.
It is an elementary text which basically contains a mutual undertaking to co- operate in all the areas of respective competencies. This agreement provides the necessary framework for EIB operations in South Africa.
Es un texto elemental que registra fundamentalmente el compromiso mutuo de cooperar en todos los ámbitos de competencia reciproca y en el que se determina el marco necesario para las intervenciones del BEI en Sudáfrica.
The Commission shall coordinate and ensure the coherence of projects co-financed in the framework of this Regulation with related actions benefiting from other Community contributions and financial instruments as well as EIB operations.
La Comisión coordinará y velará por la coherencia de los proyectos cofinanciados en el marco del presente Reglamento con las acciones relacionadas que se beneficien de otras contribuciones e instrumentos financieros de la Comunidad, así como de las intervenciones del BEI.
EIB operations are compatible with the granting of aid under the present
Las intervenciones del BEI serán compatibles con la concesión de ayudas financieras con arreglo al presente
Mechanisms of grievance and redress shall be established and shall be accessible during the participation process, and throughout the implementation of EIB operations.
Se establecerán mecanismos de reclamación y reparación a los que se podrá recurrir durante el procedimiento de participación y durante toda la ejecución de las operaciones del BEI.
A framework agreement was also signed in 2006 paving the way for EIB operations in the country.
Asimismo, en 2006 se estableció un acuerdo que abre la vía a las operaciones del BEI en este país.
For the purposes of the assessments under points (a) and (b), the added value of EIB operations will be measured against three elements
A efectos de las evaluaciones mencionadas en los anteriores subapartados a) y b), se medirá el valor añadido de las operaciones del BEI respecto a tres criterios
In these assessments, value-added of EIB operations will be measured against three elements: support of EU policy objectives, the quality of the projects themselves and alternative sources of financing.
En estas evaluaciones se medirá el valor añadido de las operaciones del BEI respecto de tres elementos: apoyo de los objetivos de las políticas de la UE, cualidad de los proyectos mismos y fuentes alternativas de financiación.
The constantly growing volume of EIB operations currently makes the Bank one of the world's largest multilateral financing institutions.
El volumen de las operaciones del BEI ha ido creciendo sin cesar hasta llegar a convertirlo en una de las mayores instituciones financieras multilaterales.
An enhanced external mission for the EIB must go hand in hand with enhanced parliamentary oversight, in order to uphold the democratic legitimacy of EIB operations.
Una misión exterior reforzada para el BEI debe ir acompañada de un mayor control parlamentario con el fin de mantener la legitimidad democrática de las operaciones del BEI.
A growing proportion of EIB operations assists the development of the private sector in the ACP States, either in the form of direct loans, or by means of global loans used for onlending to finance small and medium-sized undertakings.
Una parte creciente de las operaciones del BEI está dirigida a desarrollar el sector privado en los países ACP, bien mediante préstamos directos, bien mediante préstamos globales con retrocesión para la financiación de pequeñas y medianas empresas.
The policy objectives notwithstanding, the Decision must contain an obligation to manage these guarantees and related EIB operations in a financially viable and commercially responsible manner.
A pesar de los objetivos políticos, la Decisión debe incluir una obligación de gestionar estas garantías y las operaciones del BEI relacionadas de manera viable desde el punto de vista financiero y responsablemente desde el punto de vista comercial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eib operations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 45 ms.
