Vertaling van "elected local representatives" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
representantes locales electos
representantes locales elegidos
Among them are ministers, members of parliament, elected local representatives, prominent scholars, experts, lawyers and physicians.
Entre ellos se encuentran ministros, parlamentarios, representantes locales electos, distinguidos eruditos, expertos, abogados y médicos.
The elected local representatives of a damaged area about which the decisions listed in Article 8(2) are to be made shall have the opportunity to express their views in the early stages of the decision-making process.
Los representantes locales electos de las zonas afectadas podrán pronunciarse sobre las decisiones mencionadas en el apartado 2 del artículo 8 antes de que éstas se adopten.
The ski resorts are managed by a government, through public service delegations, and our elected local representatives are mostly men.
Las estaciones de esquí son administradas por un gobierno, por medio de delegaciones de servicio público, y nuestros representantes locales elegidos son, en su mayoría, hombres.
With regard to empowerment of women, the delegation stated that over one million of the over 3 million elected local representatives in Panchayats or village-level self-government were women.
Por lo que respecta al empoderamiento de la mujer, la delegación indicó que, de los más de 3 millones de representantes locales elegidos en los panchayats o unidades de autogobierno local, más de 1 millón eran mujeres.
Bringing together citizens from different countries and cultures has always been at the core of CEMR's activities, along with promoting cooperation between elected local representatives and citizens themselves.
Reunir a ciudadanos de diferentes países y culturas siempre ha estado en el centro de las actividades de la Unión Europea, junto con la promoción de la cooperación entre los representantes locales electos y los propios ciudadanos.
EQImpacts/JS11 recommended that New Zealand: involve elected local representatives in CERA decision-making; and be creative in seeking ways for the community to engage in decision making in the greater Christchurch area.
EQImpacts/JS11 recomendó que Nueva Zelandia diera cabida a representantes locales elegidos en la adopción de decisiones por parte de la Autoridad y que buscara maneras innovadoras de que la comunidad de la zona metropolitana de Christchurch tomara parte en la adopción de decisiones.
In 2000, the United Nations Advisory Committee of Local Authorities was established as a body of elected local representatives that advises the Executive Director of UN-Habitat.
En 2000 se estableció el Comité Asesor de Autoridades Locales de las Naciones Unidas como órgano de representantes locales electos que asesora al Director Ejecutivo de ONU-Hábitat.
The selection board, which comprised eminent research workers and elected local representatives, awarded two prizes
El jurado, compuesto por destacados investigadores y diputados locales, otorgó dos premios
Today the newly elected local representatives are seeking to establish a local power that responds to local needs.
Hoy, los representantes locales recientemente elegidos buscan establecer un poder local que responda a las necesidades locales.
If minimum rules of use aimed at protecting essential ecological functions and protecting livelihood and economic values can be set, then the remainder of decisions over forest management and use can be at the discretion of democratically elected local representatives.
Si se establecen reglas mínimas de utilización para proteger las funciones ecológicas esenciales y los medios de subsistencia y los valores económicos, las demás decisiones sobre la ordenación forestal pueden dejarse al ámbito de los representantes locales democráticamente elegidos.
With over 3 million elected local representatives in the Panchayats, which are units of local self-government at the village level, India is not only the largest but also the most representative democracy in the world.
La India, con más de 3 millones de representante elegidos a nivel local en los panchayats, o unidades de autogobierno local a nivel de la aldea, no sólo es la democracia con más población sino también la democracia más representativa del mundo.
Newly elected local representatives took part in the partial elections of the Senate on 12 October, which saw the Parti congolais du travail keep control of 68 of the 72 seats in that chamber.
Los representantes locales recién elegidos participaron en las elecciones parciales del Senado el 12 de octubre, tras las cuales el Partido Congoleño del Trabajo mantuvo el control de 68 de los 72 escaños de esa cámara.
Following a hearing on the attacks and threats against local and regional politicians in the Basque Country, Sir Albert Bore reaffirmed the solidarity of Committee members with elected local representatives who were the victims of political violence.
Tras la sesión sobre los ataques y amenazas que sufren los políticos locales y regionales del País Vasco, el Sr. Bore reiteró la solidaridad que une a los miembros del Comité con los cargos electos locales víctimas de la violencia política.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.