Vertaling van "local elected representatives" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
representantes electos locales
representantes locales elegidos
representantes locales electos
representantes elegidos locales
representantes políticos locales
representantes elegidos localmente
cargos electos locales
responsables políticos locales
However, we know how local elected representatives behave.
Pero conocemos el comportamiento de los representantes electos locales.
It was thus denying local elected representatives and local communities the right to be informed of the fact that trains containing highly dangerous radioactive material were travelling across their land.
Negaba así a los representantes electos locales y a las comunidades locales el derecho a ser informados del paso por su territorio de trenes con materias radiactivas altamente peligrosas.
Senators are elected by "grand electors," who are mostly other local elected representatives.
Los senadores son elegidos por "grandes electores", que en su mayoría son otros representantes locales elegidos.
believes it is essential that information on the procedures and impact of this consultation be made available to associations of local elected representatives in the countries concerned
considera imprescindible informar a las asociaciones de representantes locales elegidos del país en cuestión sobre las modalidades y las repercusiones de dicha consulta
Those trained had included law enforcement officials, judges, NGOs and local elected representatives.
Entre quienes recibieron dicha capacitación figuran funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, magistrados, ONG y representantes locales electos.
This decision eases the way for Poweo to install a methane terminal at Antifer and restricts a project to create an offshore wind farm off Fécamp, despite the support shown for this project by local elected representatives, the population and even fishermen.
Esta decisión facilita el camino para que Poweo instale una terminal de metano en Antifer y restrinja un proyecto para crear una granja eólica lejos de Fécamp, a pesar del apoyo que han mostrado los representantes locales electos, la población e incluso los pescadores.
In parallel, they assure the continuity of the dialogue and communication with the population and the local elected representatives at every stage of the project.
En paralelo, ellos aseguran la continuidad del diálogo y la comunicación con la población y los representantes locales elegidos en cada etapa del proyecto.
The principle of partnership has enabled local elected representatives, social and economic organisations, non-government organisations and associations to be more involved in decision-making.
El principio de la cooperación ha permitido que los representantes electos locales, las organizaciones sociales y económicas, las organizaciones no gubernamentales y las asociaciones participen en mayor medida en los procesos de decisión.
The reports also use a unique methodology: they are drawn up by leading regional specialists working in close consultation with local elected representatives and local government practitioners with experience on the ground.
Los informes también utilizan una metodología única: son elaborados por especialistas regionales que trabajan estrechamente en las consultas con representantes electos locales y profesionales de los gobiernos locales con experiencia en el terreno.
It is supporting the capacity-building of local elected representatives, including offering induction training to over 7,000 elected representatives in their core competencies.
Apoya el aumento de la capacidad de los representantes locales elegidos, entre otras cosas mediante la realización de sesiones de capacitación en competencias básicas para más de 7.000 representantes elegidos.
Through this campaign of citizens' letters, local elected representatives are invited to call on the government of Quebec to adopt a new drugs policy based on a fully public prescription drug insurance plan.
A través de esta campaña de cartas de los ciudadanos, los representantes locales elegidos son invitados a hacer un llamamiento al gobierno de Quebec para que adopte una nueva política farmacéutica basada en un seguro de medicamentos con receta totalmente público.
Natura 2000 is an important policy that Europe wanted, that it has been difficult to persuade local elected representatives on the ground to accept, that has been difficult to understand and difficult to implement.
Natura 2000 es una política importante que Europa quiso, que ha sido difícil hacer que aceptaran los representantes electos locales sobre el terreno, que ha sido difícil de comprender y difícil de aplicar.
Community radio promotes dialogue between local elected representatives, the Government and NGO professionals to promote good governance.
La radio comunitaria promueve el diálogo entre los representantes locales elegidos, el Gobierno y los profesionales de las ONG para promover la buena gobernanza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.