I want to delve into the election pledges of each party.
Quería escarbar en las promesas electorales de cada partido.
With the election season ahead, candidates are pouring out a number of election pledges.
Con las elecciones cerca, los candidatos no paran de hacer promesas electorales.
SEOUL, Oct. 7 (Yonhap) - Independent presidential candidate Ahn Cheol-soo vowed to seek closer dialogue and cooperation with North Korea as he announced his first official set of election pledges on Sunday.
Seúl, 7 de octubre (Yonhap) - El candidato presidencial independiente, Ahn Cheol-soo, prometió buscar un diálogo y cooperación más estrecha con Corea del Norte, cuando anunció este domingo su primera serie oficial de compromisos electorales.
Last year it reneged on pretty much all its election pledges by unleashing the most severe austerity regime in the country's democratic history, with 27 billion euros of cuts and a 7% rise in utility prices.
En 2012 renegó de casi todas sus promesas electorales al desatar el régimen de austeridad más severo en la historia democrática del país. Hizo recortes en el presupuesto por 27 mil millones de euros y aumentó los precios públicos de gas y luz.
Juan Wic, the mayor, who is responsible for the car park project, said he was happy to have kept one of his main election pledges.
Juan Wic, el alcalde, que es responsable del proyecto del aparcamiento de coches, dice que está feliz por haber mantenido una de sus principales promesas electorales.
You're both full of big election pledges - but let me just say on behalf of the women voters: Size doesn't count.
Ambos están cargados de promesas electorales pero déjenme decirles en nombre de todas las mujeres votantes: El tamaño no importa.
The candidates had all been asked to make election pledges to the Garifuna community and those pledges had been signed and witnessed.
Se había pedido a todos los candidatos que hicieran promesas electorales a la comunidad garifuna, promesas que se habían firmado en presencia de testigos.
The Government had been acting in order to fulfil its election pledges and all those involved had been given adequate notice.
El Gobierno ha ido cumpliendo sus promesas electorales y ha informado adecuadamente a todos los afectados.
At the same time, a politometer tracks the Austrian government's progress in fulfilling its election pledges and shows how Austrian MPs voted in parliament in the past.
Paralelamente, el "politómetro" va registrando los progresos del gobierno en la aplicación de sus promesas electorales, así como los votos emitidos por los representantes elegidos para el Consejo Nacional.
He said that he planned to ask the new President to fulfil his election pledges.
Dijo que tenía previsto pedir al nuevo Presidente que cumpliera sus promesas electorales.
How does the Spanish Presidency view the warning issued a year or so ago to Ireland following Irish tax reductions designed to fulfil specific election pledges by the Irish government?
¿Qué piensa la Presidencia española de la advertencia que hace algún tiempo se hizo al gobierno de Irlanda por la bajada de impuestos para cumplir promesas electorales?
in The wall on the southern border, one of the most controversial election pledges of now-President Donald Trump, already has eight completed prototypes, which will be analyzed in the coming months by the Customs and Border Protection (CBP) office.
in El muro en la frontera sur, una de las promesas electorales más polémicas del ahora presidente Donald Trump ya tiene sus ocho prototipos terminados, los cuales serán analizados en los próximos meses por la oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).
People in Economics Undercover Operator Simon Willson profiles Maria Ramos, academic-turned-Treasury Mandarin who had a central role in stabilizing South Africa's budget even as the country's first majority government strove to fulfill big-spending election pledges
Simon Willson traza una semblanza de Maria Ramos, que pasó de los círculos académicos a la Tesorería sudafricana y desempeñó un papel central en la estabilización del presupuesto nacional mientras el primer gobierno de mayorías intentaba cumplir promesas electorales de fuertes gastos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.