Vertaling van "electronic database system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To this end, it is hoped that a permanent electronic database system and a unit with skilled personnel would be established.
Para ello confía en que pueda establecerse un sistema electrónico permanente de bases de datos y una dependencia con personal cualificado.
All programmes also have a modern electronic database system that allows for detailed tracing at any time.
Todos los programas cuentan también con un sistema moderno de bases de datos electrónicas que permiten hacer un seguimiento detallado en cualquier momento dado.
The bill would also create an electronic database system to expedite transfer of student records, and would increase transparency by requiring schools to provide detailed budget statements online.
La propuesta también crearía un sistema electrónico de datos para agilizar la transferencia de datos del estudiantado entre escuelas, y aumentaría la transparencia requiriendo a escuelas la publicación electrónica de su presupuesto.
? An electronic database system was established for the administration of copyright registrations, including access from branch offices.
? Se creó un sistema electrónico de base de datos para la gestión de los registros de derechos de autor, incluido el acceso desde las sucursales.
With regards to the above mentioned legal deficiencies, the Rapporteur calls for establishing a unified electronic database system prompting more effective circulation of relevant data related to cross border VAT transactions.
En relación con las deficiencias jurídicas arriba expuestas, el ponente insta al establecimiento de un sistema de base de datos electrónico unificado que fomente una circulación más eficaz de los datos pertinentes sobre las operaciones transfronterizas del IVA.
The armed forces are also in the process of establishing a weapons ammunition management information system, which is a centralized electronic database system for all munition assets of the armed forces.
Las Fuerzas Armadas también están estableciendo un sistema de información sobre la gestión de las municiones de armas, que es una base de datos electrónica centralizada de todas las municiones en poder de las Fuerzas Armadas.
The information that Member States must collect and make available to other Member States through an electronic database system is precisely defined.
determinación precisa de la información que deben recoger los Estados miembros y facilitación de la misma a otros Estados miembros a través de un sistema de bases de datos electrónico.
He noted with satisfaction that the information concerning United Nations activities in the field of international law had been made available through electronic means and that the project to establish a new electronic database system for the United Nations Treaty Collection had been completed in August 1998.
El orador observa complacido que las informaciones sobre las actividades de las Naciones Unidas en materia de derecho internacional se divulgan ya en formato electrónico y que el proyecto de la nueva base de datos sobre los tratados de las Naciones Unidas culminó en agosto de 1998.
Personal Details: In accordance the content of the Organic Law 15/1999 of 13 December (LOPD), we inform you that your personal details will be included within an electronic database system.
Datos Personales: De conformidad con lo previsto en la ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre (LOPD), le informamos que sus datos de carácter personal serán incluidos en una base de datos.
The ASEAN Chiefs of Police has shared information stored in its electronic database system (e-ADS) with INTERPOL since 2007.
It noted with satisfaction that the project to establish a new electronic database system for the United Nations Treaty Collection would be launched in November 1998.
El orador toma nota con satisfacción de que en noviembre de 1998 dará comienzo el proyecto de establecer un nuevo sistema de base de datos electrónicos para la Colección de Tratados de las Naciones Unidas.
A number of States referred to regional cooperation networks and regional shared information systems or the ASEAN Electronic Database System).
Una serie de Estados se refirieron a redes regionales de cooperación y sistemas regionales de intercambio de información o el Sistema de bases de datos electrónicos de ASEAN).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor electronic database system in het Engels