Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
electronic spreadsheets
Geflecteerde vorm van electronic spreadsheet
Vertaling van "electronic spreadsheets" in Spaans
planillas electrónicas
hojas de cálculo electrónicas
Whereas, in the electronic spreadsheets of manual filling, important data could be forgotten or omitted.
Mientras que, en las planillas electrónicas de llenado manual, se podrían olvidar u omitir datos importantes.
To facilitate the fulfilment of this reporting requirement the secretariat prepared provisional electronic spreadsheets as an interim reporting tool to be used in 2005 only.
Para facilitar el cumplimiento de ese requisito, la secretaría preparó planillas electrónicas provisionales como mecanismo temporal para la presentación de datos en 2005 solamente.
Questionnaires and electronic spreadsheets to assist in the submission of information on the selected sectors were attached to the letters.
En las cartas se adjuntaron cuestionarios y hojas de cálculo electrónicas, que serán útiles a los efectos de presentar información sobres los sectores seleccionados.
The submissions to UNDP were made through electronic spreadsheets, which are not validated by UNDP, a process which exposes both entities to the risk of error.
Los informes al PNUD se presentaron en forma de hojas de cálculo electrónicas, que no estaban validadas por el PNUD, un proceso que exponía a ambas entidades al riesgo de que se produjeran errores.
Demographic data of nurses, those referring to closed questions and data of PHC charts have been organized in electronic spreadsheets Microsoft Excel and verify in absolute numbers and percentages.
Los datos demográficos de los enfermeros, los referentes a las cuestiones cerradas y a los datos de las fichas de APH, fueron organizados en planillas electrónicas Microsoft Excel y analizados en números absolutos y en porcentajes.
?? Domestic support is an area that would best lend itself to the use of electronic spreadsheets in Excel format.
| La ayuda interna es una esfera que se presta más al uso de hojas de cálculo electrónicas en formato Excel.
The data was tabulated using electronic spreadsheets of Microsoft Excel for Windows 7.0 and then simple statistical analysis frequencies and percentages and descriptive statistics variation, minimum, maximum, mean, median and standard deviation - SD in the programme known as EpiInfo 3.5.3.
Los datos fueron tabulados en planillas electrónicas del programa Microsoft Excel for Windows 7.0 y analizados utilizando estadística simple frecuencias y porcentajes y descriptiva variación mínima, máxima, media, mediana y desviación estándar-DE mediante el programa EpiInfo 3.5.3.
For the purpose of filing the Appendices of this Directive, the electronic spreadsheets available on the website of this Ministry shall be used.
Los apéndices de la presente Directiva se presentarán utilizando las hojas de cálculo electrónicas disponibles en el sitio Web de este Ministerio.
Synthesis of the views expressed by Parties on the use of the provisional electronic spreadsheets of the common reporting format
SÍNTESIS DE LAS OPINIONES EXPRESADAS POR LAS PARTES ACERCA DE LA UTILIZACIÓN DE LAS PLANILLAS ELECTRÓNICAS PROVISIONALES DEL FORMULARIO COMÚN PARA LOS INFORMES SOBRE USO DE LA TIERRA,
Electronic spreadsheets and a statistical package were used for statistical procedures.
Para procedimientos estadísticos fueron utilizados planillas electrónicas y paquete estadístico.
Examples are e-mail, word-processed documents, and electronic spreadsheets.
Los ejemplos son email, palabra-procesó documentos, y electrónicos spreadsheets.
It allows export of data to office applications such as electronic spreadsheets.
Permite la exportación de datos a aplicaciones de oficina, como hojas de cálculo electrónicas.
All electronic spreadsheets must contain a calculation log and the respective formulas applied.
Todas las hojas de cálculo electrónicas deberán contener una tabla de los cálculos efectuados y de las fórmulas aplicadas.
Synoniemen voor electronic spreadsheets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 39 ms.
